The Mutton Birds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pulled Along By Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pulled Along By Love » de The Mutton Birds.
Paroles
Down on a platform, shapes in a sandstorm
Lines of faces keeping their secrets
They’re thinking about the weekend
They’re thinking about new clothes
They’re thinking about touching
But everyone’s watching
They’re buttoned up against it
And all the King’s horses and all the five senses
A dream so fleeting
Where the carpets are deep and the ends are all meeting
And they’re pulled along by love
They’re pulled along by love
And they’re pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Maybe he’s a good son, maybe he has bad dreams
Maybe she’s staying but she thought about leaving
And maybe those two have been together for ages
Or maybe they’re strangers from different stations
And they’re pulled along by love
They’re pulled along by love
And they’re pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Sun comes up on you and me
And we fall out of bed and we work all day
And we’re thinking about the weekend
We’re thinking about new clothes
We’re thinking about touching
But everyone’s watching
We’re buttoned up against it
We wrap ourselves 'round it like fire in a blanket
A dream so fleeting
Where the carpets are deep and the ends are all meeting
And we’re pulled along by love
We’re pulled along by love
And we’re pulled along by love
We’re pulled along by love
Pulled along by love…
Traduction des paroles
Vers le bas sur une plate-forme, Formes dans une tempête de sable
Lignes de visages gardant leurs secrets
Ils pensent au week end
Ils pensent à de nouveaux vêtements
Ils pensent à toucher
Mais tout le monde regarde
Ils sont boutonnés contre elle
Et tous les chevaux du Roi et tous les cinq sens
Un rêve éphémère
Où les tapis sont profonds et les extrémités se rencontrent
Et ils sont entraînés par l'amour
Ils sont entraînés par l'amour
Et ils sont entraînés par l'amour
Tiré par l'amour
Tiré par l'amour
Tiré par l'amour
Peut-être qu'il est un bon fils, peut-être qu'il a de mauvais rêves
Peut être qu'elle reste mais elle a pensé à partir
Et peut être que ces deux là sont ensemble depuis des lustres
Ou peut être qu'ils sont étrangers de différentes stations
Et ils sont entraînés par l'amour
Ils sont entraînés par l'amour
Et ils sont entraînés par l'amour
Tiré par l'amour
Tiré par l'amour
Tiré par l'amour
Le soleil se lève sur toi et moi
Et nous tombons du lit et nous travaillons toute la journée
Et nous pensons au week end
On pense à de nouveaux vêtements
On pense à toucher
Mais tout le monde regarde
Nous sommes boutonnés contre elle
On s'enroule comme un feu dans une couverture
Un rêve éphémère
Où les tapis sont profonds et les extrémités se rencontrent
Et nous sommes entraînés par l'amour
Nous sommes entraînés par l'amour
Et nous sommes entraînés par l'amour
Nous sommes entraînés par l'amour
Tiré par l'amour…