The Munsick Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kiss in the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kiss in the Rain » de The Munsick Boys.
Paroles
No more kisses
That’s what she said when she left
Now I’m wondering how did I get in this mess?
Well, baby I confess that we were always hit or miss
But let me ask you this…
Girl, if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
But let this night fade back into your memories
You’re the one for me
And you just aren’t the girl that you said you could be
And I just can’t say no with them eyes looking at me
I can’t count the times when you’ve walked out of my back door
You had me begging for more…
Well baby if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
But let this not fade back into your memory
You’re the one for me
Well you can call me crazy but I still think there’s a chance
You can call me baby, grab my hand and we’ll dance…
But if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
Let this not fade back into your memory
You’re the one for me
Now let this night fade back into your memory
You’re the one
Girl, you’re the one
Girl, you’re the one for me
Traduction des paroles
Pas plus bisous
C'est ce qu'elle a dit quand elle est partie
Maintenant, je me demande comment suis-je entré dans ce gâchis?
Eh bien, bébé, j'avoue que nous avons toujours été touchés ou manqués
Mais laissez moi vous demander ceci…
Fille, si un baiser sous la pluie
Pourrait en quelque sorte guérir ma douleur
Eh bien, je vous embrasse comme je n'avais jamais embrasser de nouveau
Donnez-moi une chance, encore une chance
Vous êtes tout ce que j'ai
Mais laissez cette nuit retomber dans vos souvenirs
Vous êtes la seule pour moi
Et tu n'es tout simplement pas la fille que tu as dit que tu pourrais être
Et je ne peux pas dire non avec ces yeux qui me regardent
Je ne peux pas compter les fois où tu es sorti de ma porte arrière
Vous m'avez eu la mendicité pour plus de…
Bien bébé si un baiser sous la pluie
Pourrait en quelque sorte guérir ma douleur
Eh bien, je vous embrasse comme je n'avais jamais embrasser de nouveau
Donnez-moi une chance, encore une chance
Vous êtes tout ce que j'ai
Mais que cela ne se décolore pas dans votre mémoire
Vous êtes la seule pour moi
Tu peux me traiter de folle mais je pense toujours qu'il y a une chance
Tu peux m'appeler bébé, prendre ma main et on dansera…
Mais si un baiser sous la pluie
Pourrait en quelque sorte guérir ma douleur
Eh bien, je vous embrasse comme je n'avais jamais embrasser de nouveau
Donnez-moi une chance, encore une chance
Vous êtes tout ce que j'ai
Que cela ne se décolore pas dans votre mémoire
Vous êtes la seule pour moi
Maintenant que cette nuit retombe dans ta mémoire
Vous êtes l'un
Fille, tu es la bonne
Fille, vous êtes la seule pour moi