The Mountain Goats — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Were Patriots

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Were Patriots » de The Mountain Goats.

Paroles

Clear sky over Calcutta
A warm wind
Dvorak on the short wave
Clear signal coming in La la la La la la la la la la La la la La la la la la la la
Long vowels spill like liquid from your mouth
I hang on every word you say
An army of transistor radios on the bookshelf
Left on all day
Let them play
Yeah, let them all play on and on and on Let them all play longer and louder
And long after you’re gone
La la la
La la la la la la la La la la La la la la la la la Clear sky sheltering our fragile little house
Listening to the radio all the time
Your hand on my forehead as though to check for a fever
Yeah, big plans in mind
La la la la La la la la la la la La la la La la la la la la la

Traduction des paroles

Ciel clair sur Calcutta
Un vent chaud
Dvorak sur l'onde courte
Signal clair à venir dans La La La La La la la la la la la la la la la la la la la la
Les voyelles longues se répandent comme du liquide de votre bouche
Je m'accroche à chaque mot que tu dis
Une armée de radios à transistors sur l'étagère
À gauche sur toute la journée
Laissez-les jouer
Oui, laissez-les jouer sur et sur et sur à nous tous de jouer plus longtemps et plus fort
Et longtemps après ton départ
La La La
La La la la la la la la la la la la la la la la la le ciel est Clair, la mise à l'abri de notre fragile petite maison
Écouter la radio tout le temps
Votre main sur mon front, comme pour vérifier la fièvre
Ouais, gros plans à l'esprit
La La La la la la la la la la la la la la la la la la la la la