The Mountain Goats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful Gas Mask
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful Gas Mask » de The Mountain Goats.
Paroles
Come hard through the fog
Blindfolded and bound
'Til we stand at the edge
Of a hole in the ground
We hold hands, and we jump
And as we fall, we sing
Paupers hammering the walls of the castle
Going to meet the king
Never sleep, remember to breathe deep
Never sleep, remember to breathe
Breathe deep
Crash in from deep space
Shot birds falling fast
Who will be there to catch us in his jaw
When we arrive, alive, at last?
I can’t hear you in the dark
Wish I knew where you’d gone
Know you’re there, off in the shadows somewhere
Try to soldier on
Never sleep, remember to breathe deep
Never sleep, remember to breathe
Breathe deep
And breathe humbly
Secure your mouthpiece when you can
Toxic shapes adorn the walls
As we rise from our knees
Someone’s coming to reward us, you wait and see
Or crush us both like fleas
Never sleep, remember to breathe deep
Never sleep, remember to breathe
Breathe deep
Traduction des paroles
Venez à travers le brouillard
Les yeux bandés et lié
Jusqu'à ce que nous soyons au bord
D'un trou dans le sol
Nous nous tenons la main, et nous sautons
Et, comme nous l'automne, nous chantons
Miséreux marteler les murs du château
Je vais rencontrer le roi
Ne jamais dormir, n'oubliez pas de respirer profondément
Ne jamais dormir, n'oubliez pas de respirer
Respirez profondément
Crash dans de l'espace profond
Tir oiseaux tombant rapidement
Qui sera là pour nous attraper dans sa mâchoire
Quand nous arriverons, vivants, enfin?
Je ne t'entends pas dans le noir
Tiens je savais où tu étais allé
Sachez que vous êtes là, dans l'ombre quelque part
Essayez de soldat sur
Ne jamais dormir, n'oubliez pas de respirer profondément
Ne jamais dormir, n'oubliez pas de respirer
Respirez profondément
Et respirez humblement
Fixez votre embout buccal quand vous le pouvez
Des formes toxiques ornent les murs
Comme nous nous levons de nos genoux
Quelqu'un vient nous récompenser, vous attendez et voyez
Ou nous écraser tous les deux comme des puces
Ne jamais dormir, n'oubliez pas de respirer profondément
Ne jamais dormir, n'oubliez pas de respirer
Respirez profondément