The Mountain Goats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Age of Kings

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Age of Kings » de The Mountain Goats.

Paroles

Hall of the stone tower in the foothills
Why should we hide from anyone?
Held you in my arms for the first time that day
Felt like God’s annointed when you didn’t push me away
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
Lean on the concrete walls in shadow
Why should we wait to throw the switch?
Felt your name burn in, like a tattoo into my skin
Rain on the clay tiles all night
Your head nestled beneath my chin
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
In the lost age
Where the jewels hide
And the sword sticks in the waiting stone
Still warm
Small chambers shrinking til they vanish
Wolves in the hallway gaining ground
Reached down to the moment when I should have said something true
Shadows and their sources now
Stealing away with you
Gold light shining on
So many things
In the age of kings
Gold light shining on
So many things
In the age of kings

Traduction des paroles

Salle de la tour de pierre dans les contreforts
Pourquoi devrions-nous nous cacher de qui que ce soit?
Je t'ai tenu dans mes bras pour la première fois ce jour là
Je me sentais comme si Dieu était annoncé quand tu ne m'as pas repoussé
Or lumière brillant sur
Beaucoup de choses
Dans l'âge des rois
Or lumière brillant sur
Beaucoup de choses
Dans l'âge des rois
Penchez-vous sur les murs de béton dans l'ombre
Pourquoi devrions-nous attendre pour lancer l'interrupteur?
J'ai senti votre nom brûler, comme un tatouage dans ma peau
Pluie sur les carreaux d'argile toute la nuit
Ta tête nichée sous mon menton
Or lumière brillant sur
Beaucoup de choses
Dans l'âge des rois
Or lumière brillant sur
Beaucoup de choses
Dans l'âge des rois
Dans l'ère perdu
Les joyaux masquer
Et l'épée colle dans la pierre d'attente
Encore chaud
Les petites chambres se rétrécissent jusqu'à ce qu'elles disparaissent
Loups dans le couloir gagne du terrain
Atteint jusqu'au moment où j'aurais dû dire quelque chose de vrai
Les ombres et leurs sources maintenant
Voler avec vous
Or lumière brillant sur
Beaucoup de choses
Dans l'âge des rois
Or lumière brillant sur
Beaucoup de choses
Dans l'âge des rois