The Mother Hips — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turtle Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turtle Bones » de The Mother Hips.
Paroles
Some things tear a little town apart
And some things cut right at your heart:
A dirty young man with his hand in the pre-school
A dirty young man with his hand in the pre-school
And I don’t know about no turtle bones or airplane rides
And I don’t know about no midnight animal sacrifice
Someone lied to me
Someone lied to you
Someone lied to the folks
Just sitting there watching the news
And it could’ve been your mother
And it could’ve been your father, I don’t know
And it could’ve been the children
And it could’ve been the dirty young man
I don’t know how thirteen counts could bounce right off the wall
And I don’t know if I should really believe anyone at all
Traduction des paroles
Certaines choses déchirent une petite ville
Et certaines choses coupent droit à votre coeur:
Un jeune homme sale avec sa main dans l'école maternelle
Un jeune homme sale avec sa main dans l'école maternelle
Et je ne sais pas pour les os de tortue ou les promenades en avion
Et je ne sais pas pour aucun sacrifice animal de minuit
Quelqu'un m'a menti
Quelqu'un a menti à vous
Quelqu'un a menti aux gens
Juste assis là à regarder les nouvelles
Et ça aurait pu être ta mère
Et ça aurait pu être ton père, Je ne sais pas
Et ça aurait pu être les enfants
Et ça aurait pu être le sale jeune homme
Je ne sais pas comment treize chefs d'accusation pourraient rebondir sur le mur
Et je ne sais pas si je devrais vraiment croire quelqu'un du tout