The Mother Hips — Paroles et traduction des paroles de la chanson Third Floor Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Third Floor Story » de The Mother Hips.
Paroles
God Damn, you neighbor man, you’re knockin' on my roof with a broomstick in
your hand
You lazy punk, I said you gotta wake up at 6am
Well don’t you know I don’t take my rest 'til then
I have to do you in
You can tell me what you want, but I can’t give it to you
Tell me what you want, but I can’t give it to you
The company quit, they didn’t do shit for that new record
What do I have to do to get a break
Won’t somebody just give me a hit
You can tell me what you want, but I can’t give it to you
Tell me what you want, I can’t give it to you
I have a heart that is older than you
I’m a soldier and I’m hurt, it’s true
So many times I have tried to brush it off
But your sharpened wit nearly ran me through
Traduction des paroles
Bon sang, petit voisin, tu frappes sur mon toit avec un balai
votre main
Espèce de paresseux, j'ai dit que tu devais te réveiller à 6h du matin
Tu ne sais pas que je ne me repose pas avant
Je dois te faire entrer
Tu peux me dire ce que tu veux, mais je ne peux pas te le donner
Dites-moi ce que vous voulez, mais je ne peux pas vous le donner
La compagnie a démissionné, ils n'ont rien fait pour ce nouveau record
Que dois je faire pour faire une pause
Quelqu'un ne va pas me donner un coup
Tu peux me dire ce que tu veux, mais je ne peux pas te le donner
Dis - moi ce que tu veux, Je ne peux pas te le donner
J'ai un cœur qui est plus vieux que vous
Je suis un soldat et je suis blessé, c'est vrai
Tant de fois j'ai essayé de brosser le
Mais ton esprit aiguisé m'a presque traversé