The Moondoggies — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's a Shame, It's a Pity

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's a Shame, It's a Pity » de The Moondoggies.

Paroles

It’s a long way down
Don’t get tangled in a crowd
And it’s dark, cold ground
That’ll finally come around
Freedom is the price you pay
Goddamn my head and the things we said
It’s a shame, it’s a pity
That you feel this way
Doesn’t anybody move to
Soldiering on
Where’s the light coming from?
Where’s the light coming through?
It’s a long way down
Don’t get tangled in the crowd
And it’s dark cold ground
That’ll finally come around
Don’t you wish you’d be surprised?
When you become what you despised
Don’t you wish you’d be surprised?
When you become what you despised
But in your head it’s just a lie
But in your head it’s just a lie
It’s just a lie
It’s just a lie
It’s just a lie
It’s just a lie
It’s just a lie
It’s just a lie
It’s just a lie
It’s just a lie
It’s just a lie
It’s just a lie

Traduction des paroles

C'est un long chemin vers le bas
Ne vous emmêlez pas dans la foule
Et c'est un sol sombre et froid
Qui va enfin venir autour de
La liberté est le prix que vous payez
Putain ma tête et ce qu'on a dit
C'est une honte, c'est dommage
Que tu te sens comme ça
Personne ne déménage à
Le métier de soldat sur
Où est la lumière venant de?
Où est la lumière qui arrive?
C'est un long chemin vers le bas
Ne vous emmêlez pas dans la foule
Et c'est un sol sombre et froid
Qui va enfin venir autour de
Tu ne voudrais pas être surpris?
Quand tu deviens ce que tu méprises
Tu ne voudrais pas être surpris?
Quand tu deviens ce que tu méprises
Mais dans ta tête c'est juste un mensonge
Mais dans ta tête c'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge
C'est juste un mensonge