The Moody Blues — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life's Not Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life's Not Life » de The Moody Blues.
Paroles
Every day of life now
Reminds me of the day. How
Come you went away
So suddenly?
It’s kind of like you planned
To run and
I don’t need.
Now life’s not life no more,
Life’s not life no more.
Time to think it over,
You were just a lover
Much more then than now
I… I’ve been in such a spin
I’m feeling down.
My life’s not life no more,
Life’s not life no…
Life’s not life no more,
I’ve slipped up for sure.
I’ve slipped up But not enough to fall.
Life’s not life no more,
I’ve slipped up for sure.
I’ve slipped over
Now I’m feeling small.
Every day of life now
Reminds me of the day. How
Come you went away
So suddenly?
It’s kind of like you planned
To run and
I don’t need.
Now life’s not life no more,
Life’s not life no more.
Life’s not life no more.
Life’s not life no…
Life’s not life no more,
I’ve slipped up for sure.
I’ve slipped up But not enough to fall.
Life’s not life no more,
I’ve slipped up for sure.
I’ve slipped over
Now I’m feeling small.
Life’s not life no more.
Traduction des paroles
Chaque jour de la vie maintenant
Ça me rappelle la journée. Comment
Venez vous s'en alla
Donc, tout d'un coup?
C'est un peu comme vous l'avez prévu
Pour exécuter et
Je n'ai pas besoin.
Maintenant la vie n'est plus la vie,
La vie n'est pas la vie non plus.
Le temps d'y réfléchir,
Vous étiez juste un amant
Beaucoup plus que maintenant
Je ... j'ai été dans un tel tour
Je me sens vers le bas.
Ma vie n'est pas la vie non plus,
La vie n'est pas la vie non…
La vie n'est pas la vie non plus,
J'ai glissé vers le haut pour vous.
J'ai glissé mais pas assez pour tomber.
La vie n'est pas la vie non plus,
J'ai glissé vers le haut pour vous.
J'ai glissé sur
Maintenant, je me sens petit.
Chaque jour de la vie maintenant
Ça me rappelle la journée. Comment
Venez vous s'en alla
Donc, tout d'un coup?
C'est un peu comme vous l'avez prévu
Pour exécuter et
Je n'ai pas besoin.
Maintenant la vie n'est plus la vie,
La vie n'est pas la vie non plus.
La vie n'est pas la vie non plus.
La vie n'est pas la vie non…
La vie n'est pas la vie non plus,
J'ai glissé vers le haut pour vous.
J'ai glissé mais pas assez pour tomber.
La vie n'est pas la vie non plus,
J'ai glissé vers le haut pour vous.
J'ai glissé sur
Maintenant, je me sens petit.
La vie n'est pas la vie non plus.