The Moffatts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until You Loved Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until You Loved Me » de The Moffatts.
Paroles
Monday morning came too soon
I think about you now
Lay’n in my room
Hearing everything you said
I play it back
A hundred times in my head
Then I slip into a dream
The feelin' inside
Is ten stories high
Never knew what love was
Until you loved me Never knew what love was
Oh yeah
'Cause it feels so good sometimes
And it feels so bad sometimes
The way you loved me, loved me The way you loved me, loved me Friday’s always on my mind
I watch the rain come down
Think of how you shine
Let it go or hang on tight
Stay forever
Or stay for one more night
Either way I feel the same thing for ya The feelin' inside
Is ten stories high
Never knew what love was
Until you loved me Never knew what love was
Oh yeah
'Cause it feels so good sometimes
Don’t ya know it feels so bad sometimes
The way you loved me, loved me Oh yeah
You know that I want you
You know that I need you
Traduction des paroles
Lundi matin est venu trop tôt
Je pense à toi maintenant
Lay'n dans ma chambre
Audience tout ce que vous dit
Je le joue en arrière
Une centaine de fois dans ma tête
Puis je me glisse dans un rêve
Le feelin ' à l'intérieur
Est dix étages de haut
N'a jamais su ce qu'est l'amour était
Jusqu'à ce que vous m'aimiez jamais su ce qu'était l'amour
Oh ouais
Parce que ça fait du bien parfois
Et il se sent si mal parfois
La façon dont vous m'aimiez, m'aimiez la façon dont vous m'aimiez, m'aimiez le vendredi est toujours dans mon esprit
Je regarde la pluie descendre
Pensez à la façon dont vous brillez
Laissez-le aller ou accrochez-vous bien
Rester pour toujours
Ou rester pour une nuit de plus
De toute façon, je ressens la même chose pour toi le feelin ' à l'intérieur
Est dix étages de haut
N'a jamais su ce qu'est l'amour était
Jusqu'à ce que vous m'aimiez jamais su ce qu'était l'amour
Oh ouais
Parce que ça fait du bien parfois
Tu ne sais pas que ça fait si mal parfois
La façon dont tu m'aimais, m'aimait Oh ouais
Vous savez que je veux vous
Vous savez que j'ai besoin de vous