The Modern Electric — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where I Belong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where I Belong » de The Modern Electric.
Paroles
Want you to take me with you if you gotta leave
It won’t be hard to make room in your back seat
Right beside your suitcase, there I would sleep
Everyone would miss you except for me
Cause there you would be, yeah
Right next to me
Father and my mother wouldn’t take long
Before they all would wonder where I had gone
Then they would remember the words to this song
Wherever she is headed is where I belong
It’s where I belong
Distance is no match for love
Is no match for love
Oh
Distance it is no match for love
It is no match for love
Oh
Won’t you take me with you? I can just stay
I have to come and see you anyhow anyway
Drive for countless hours if that’s what it takes
Any distance from you is too far away
Too far away
Want you to take me with you if you gotta leave
Want you to take me with you if you gotta leave
Want you to take me with you if you gotta leave uh
Oh uh take me with you
Ready to take me with you if you gotta leave
Traduction des paroles
Tu veux m'emmener avec toi si tu dois partir
Il ne sera pas difficile de faire de la place sur votre siège arrière
Juste à côté de votre valise, là je dormais
Tu manquerais à tout le monde sauf moi
Parce que tu serais là, ouais
Juste à côté de moi
Mon père et ma mère ne seraient pas longs
Avant ils se demandaient tous où j'étais allé
Alors ils se souviendraient des mots de cette chanson
Partout où elle est dirigée est où j'appartiens
C'est où j'appartiens
La Distance ne correspond pas à l'amour
Est pas de match pour l'amour
Oh
Distance il est pas de match pour l'amour
C'est pas de match pour l'amour
Oh
Voulez-vous m'emmener avec vous? Je peux juste rester
Je dois venir te voir de toute façon
Conduire pendant d'innombrables heures si c'est ce qu'il faut
Toute distance de vous est trop loin
Trop loin
Tu veux m'emmener avec toi si tu dois partir
Tu veux m'emmener avec toi si tu dois partir
Tu veux m'emmener avec toi si tu dois partir
Oh euh emmenez-moi avec vous
Prêt à m'emmener avec toi si tu dois partir