The Mockers — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can Call Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can Call Me » de The Mockers.
Paroles
You can call me when you’re in a better humor.
You can call me when you realize what you’ve done.
It isn’t funny how you make a scratch a tumor.
You can blame me, but I’m not the only one.
You can tell me all the times you really were sorry,
And I know the way you grind your teeth at night.
I know you mean it, but you do what you want to do anyway,
Then you apologize and you think that makes things right.
I told you that I’d be myself,
And that’s the way I’ve been,
But you never try be yourself at all.
You’d rather look for a shadow where no one’s been,
Find a hole and crawl right in.
I told you that I’m just myself,
The way I’ve always been,
But you never seem to be yourself at all.
You’d rather look for a shadow where no one’s been,
Aim at a target that you can pin,
Find a hole and crawl right in,
But if that’s your answer you’ll fall right in.
You should call me cause I know that you really want to
And to tell the truth, I really wish you would.
You know it kills me, when I see all these stupid things haunt you.
It’s still just me, and I’ve always understood.
Traduction des paroles
Vous pouvez m'appeler quand vous êtes dans un meilleur humour.
Vous pouvez m'appeler quand vous réaliserez ce que vous avez fait.
Ce n'est pas drôle de faire une égratignure une tumeur.
Tu peux m'en vouloir, mais je ne suis pas le seul.
Tu peux me le dire toutes les fois où tu as vraiment été désolé,
Et je connais la façon dont vous grincez des dents la nuit.
Je sais que tu le penses, mais tu fais ce que tu veux quand même,
Alors tu t'excuses et tu penses que ça arrange les choses.
Je t'avais dit que je serais moi même,
Et c'est la manière dont j'ai été,
Mais vous n'essayez jamais être soi-même.
Vous préférez regarder l'ombre où personne n',
Trouver un trou d'analyse et de droit en.
Je t'ai dit que je ne suis que moi même,
La façon dont je l'ai toujours été,
Mais vous ne semblez jamais être vous-même du tout.
Vous préférez regarder l'ombre où personne n',
Visez une cible que vous pouvez épingler,
Trouvez un trou et rampez dedans,
Mais si c'est votre réponse, vous tomberez droit dans.
Tu devrais m'appeler parce que je sais que tu le veux vraiment
Et pour dire la vérité, je souhaite vraiment vous.
Tu sais que ça me tue, quand je vois toutes ces choses stupides te hanter.
C'est toujours moi, et j'ai toujours compris.