The Minus 5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's Not the Way That It's Done
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's Not the Way That It's Done » de The Minus 5.
Paroles
I saw you crying in the quaker choir
They don’t swing so low
There’s no religion like old-time religion
It’s a heavy snow
That puts you in the mood for love
And I was in the mood
But if I was stronger
You know I never would have hurt you that way
I fell into a hollow love
And that’s not the way that it’s done
I had to ring you 'cause the background
Singers really blew that night
Yes, I know you had a bluer side
But it’s a real black light
That puts you in the mood for love
And I was in the mood
There’s nothing worse than
A narcissist working a disaster nurse
She ends up versus
The goddamned center of the universe
Who’s always in the mood for love
Always in the mood
Traduction des paroles
Je t'ai vu pleurer dans la chorale quaker
Ils ne balancent pas si bas
Il n'y a pas de religion comme la religion d'antan
C'est une neige lourde
Cela vous met dans l'ambiance de l'amour
Et j'étais dans l'humeur
Mais si j'étais plus fort
Tu sais que je n'aurais jamais vous blesser de cette façon
Je suis tombé dans un amour creux
Et ce n'est pas comme ça que c'est fait
J'ai dû vous appeler parce que l'arrière-plan
Les chanteurs ont vraiment soufflé cette nuit là
Oui, je sais que tu avais un côté plus Bleu
Mais c'est une vraie lumière noire
Cela vous met dans l'ambiance de l'amour
Et j'étais dans l'humeur
Il n'y a rien de pire que de
Un narcissique travaillant une infirmière en cas de catastrophe
Elle finit par versus
L'foutu de centre de l'univers
Qui est toujours d'humeur amoureuse
Toujours dans la bonne humeur