The Minus 5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Hand of Contagion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Hand of Contagion » de The Minus 5.
Paroles
It wasn’t the wrath of God
Or the dark hand of contagion
Not some cruel comedy
Or a botched up engraving
I met you at Acadia
I tried wine and persuasion
It was just another dinner bought
By the dark hand of contagion
You drew it like a map in sand
Led us down the road to ruin
You said you tried to understand
You’d no idea what I was doing
Your wedding day was so well planned
Like a German occupation
I signed the note on your nightstand
'The Dark Hand of Contagion'
It said it’s not too late
You still got time
And I hold that time like a handful of the sea
So you won’t get rid of me so easily
It wasn’t the wrath of God
I guess he was busy elsewhere
I took you 'round the family plot
Thought you might at least pretend to care
I would have given anything
Made any arrangement
Just to see you wear my ring
On the dark hand of contagion
I would have given anything
Made any arrangement
Just to see you wear my ring
On the dark hand of contagion
Traduction des paroles
Ce n'était pas la colère de Dieu
Ou la main sombre de contagion
Pas une comédie cruelle
Ou une gravure bâclée
Je t'ai rencontré à Acadia
J'ai essayé le vin et la persuasion
C'était juste un autre dîner acheté
Par la main sombre de contagion
Vous attiré comme une carte dans le sable
Nous a conduit sur la route de la ruine
Vous avez dit que vous avez essayé de comprendre
Vous avais aucune idée de ce que je faisais
Le jour de votre mariage était si bien planifié
Comme une occupation allemande
J'ai signé le mot sur ta table de nuit
"La main sombre de la Contagion"
Il a dit qu'il n'est pas trop tard
Vous avez encore le temps
Et je tiens ce temps comme une poignée de la mer
Donc tu ne te débarrasseras pas de moi si facilement
Ce n'était pas la colère de Dieu
Je suppose qu'il était occupé ailleurs
Je t'ai emmené dans le complot familial
J'ai pensé que tu pourrais au moins faire semblant de t'en soucier
J'aurais tout donné
Faites tout arrangement
Juste pour te voir porter ma bague
Sur la main sombre de contagion
J'aurais tout donné
Faites tout arrangement
Juste pour te voir porter ma bague
Sur la main sombre de contagion