The Mind Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let the Sunshine In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let the Sunshine In » de The Mind Orchestra.
Paroles
I can see the sunrise sneaking above the canyon,
filling my heart with Happiness/
Though my horse and I are Lonely,
thats the star to light our journey,
even when things are looking down.
I can see the sunshine, lighting up the path to tread,
there’s people laughing now, lord we’re feeling so nice
lord we feel so nice, let the sunshine,
hold your head up high, I love you baby
you make me feel alright
Since we been on the road, on the way to good times,
we met a lot of good people who were free.
sunshine paved the streets like they were lined with gold,
and music was playing everywhere.
I can see the sunshine, lighting up the path to tread,
there’s people dancing now, lord we’re feeling so nice
lord we feel so nice, let the sunshine,
hold your head up high, I love you baby
you make me feel alright
The lucky stars are guiding us through dark nights,
past the raging rivers at the ford,
through the desert and the cactus trail
a rainbow could be seen, and on the winds every-bodies dreams could be heard
I can see the sunshine, lighting up the path to tread,
there’s people laughing now, lord we’re feeling so nice
lord we feel so nice, let the sunshine,
hold your head up high, I love you baby
you make me feel alright
Traduction des paroles
Je peux voir le lever du soleil se faufiler au dessus du canyon,
remplir mon cœur de bonheur/
Bien que mon cheval et moi sommes seuls,
c'est l'étoile pour éclairer notre voyage,
même quand les choses regardent vers le bas.
Je peux voir le soleil, illuminant le chemin de la bande de roulement,
il y a des gens qui rient maintenant, Seigneur, nous nous sentons si gentils
Seigneur, nous nous sentons si bien, laissez le soleil,
maintenez votre tête haute, je t'aime bébé
tu me fais sentir bien
Depuis que nous avons été sur la route, sur le chemin de bons moments,
nous avons rencontré beaucoup de bonnes personnes qui étaient libres.
le soleil a pavé les rues comme si elles étaient bordées d'or,
et la musique jouait partout.
Je peux voir le soleil, illuminant le chemin de la bande de roulement,
il y a des gens qui dansent maintenant, Seigneur, nous nous sentons si gentils
Seigneur, nous nous sentons si bien, laissez le soleil,
maintenez votre tête haute, je t'aime bébé
tu me fais sentir bien
Les étoiles chanceuses nous guident à travers les nuits sombres,
passé les rivières qui font rage au gué,
à travers le désert et le sentier des cactus
un arc-en-ciel pouvait être vu, et sur les vents des rêves de tous les corps pouvaient être entendus
Je peux voir le soleil, illuminant le chemin de la bande de roulement,
il y a des gens qui rient maintenant, Seigneur, nous nous sentons si gentils
Seigneur, nous nous sentons si bien, laissez le soleil,
maintenez votre tête haute, je t'aime bébé
tu me fais sentir bien