The Mighty Wah! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Back

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Back » de The Mighty Wah!.

Paroles

Down by the docks the talking turned:
«As some are striving to survive
The others thrive»
(Reaching the realm of no return)
«I don’t want charity, just half a chance
And it’s all up to you, yes it’s all up to you»
Come Back! I’m willing to try
Come Back! Don’t let time go by
Come Back! The will to survive’s
Come Back
Come Back! With time on my hands
Come Back! I’m making a stand
Come Back! To kill or to cure
Come Back! To god-given belief
Well did you ever hear of hope?
Yeah! Yeah! Yeah!
A small belief can mean
You’ll never walk alone
And did you ever hear of faith?
Encouragement! Development!
And it’s all to you!
Yes, it’s all to you!
Come Back! I’m willing to try
Come Back! Don’t let time go by
Come Back! The will to survive’s
Come Back
Come Back! With time on my hands
Come Back! I’m making a stand
Come Back! To kill or to cure
Come Back! To god-given belief
Come Back! With time on my hands
Come Back! I’m making a stand
Come Back! To kill or to cure
Come Back
Come Back! I’m willing to try
Come Back! Don’t let time go by
Come Back! The will to survive’s
Come Back! I’m begging you please
Come Back! Now I’m making my stand
Come Back! with time on my hands
Come Back! Time to kill or to cure
And hats off to Hatton!

Traduction des paroles

Près des quais la conversation tourna:
«Comme certains s'efforcent de survivre
Les autres prospèrent»
(Pour atteindre le royaume de non-retour)
"Je ne veux pas de charité, juste une demi-chance
Et tout dépend de vous, oui tout dépend de vous»
De Revenir! Je suis prêt à essayer
De Revenir! Ne laissez pas passer le temps
De Revenir! La volonté de survivre de l'
revenir
De Revenir! Avec le temps sur mes mains
De Revenir! Je suis en train de faire un stand
De Revenir! Tuer ou guérir
De Revenir! À la croyance donnée par Dieu
Avez-vous déjà entendu parler d'hope?
Ouais! Ouais! Ouais!
Une petite croyance peut signifier
Vous ne serez jamais marcher seul
Et avez-vous entendu parler de faith?
L'Encouragement! Le développement!
Et il est tout à vous!
Oui, il est tout à vous!
De Revenir! Je suis prêt à essayer
De Revenir! Ne laissez pas passer le temps
De Revenir! La volonté de survivre de l'
revenir
De Revenir! Avec le temps sur mes mains
De Revenir! Je suis en train de faire un stand
De Revenir! Tuer ou guérir
De Revenir! À la croyance donnée par Dieu
De Revenir! Avec le temps sur mes mains
De Revenir! Je suis en train de faire un stand
De Revenir! Tuer ou guérir
revenir
De Revenir! Je suis prêt à essayer
De Revenir! Ne laissez pas passer le temps
De Revenir! La volonté de survivre de l'
De Revenir! Je suis la mendicité vous s'il vous plaît
De Revenir! Maintenant je fais mon stand
De Revenir! avec le temps sur mes mains
De Revenir! Il est temps de tuer ou de guérir
Et chapeau à Hatton!