The Mighty Mighty Bosstones — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bartender's Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bartender's Song » de The Mighty Mighty Bosstones.

Paroles

thank you sir, can I’ve another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer, and your friendly face
I’ve really grown to like this place
NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can’t be the case!
thank you sir can I have another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer and your friendly face
I’ve really grown to like this place
NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can’t be the case!
what’s this all about? after a couple
they usually throw me out.
maybe it’s an illusion and not a bar
I’m gonna keep going I’m going good so far.
what’s that drink that he has there?
no, I’ll just have another beer
it’s good to have a friend like you
I’m glad to see you like me, too.
NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can’t be true!
I’ve never been here before after a couple
they kick my ass out the door maybe it’s an illusion
and not a bar I’m gonna keep going
I’m going good so far.
«Hey I’ll tell ya I’m pissed off,
hey ya want another drink?
Hey buddy hey alright,
You guys are the best friends I’ve ever had
and thats not the alcohol talking.»
thank you sir, can I have another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer, and your friendly face
I’ve really grown to like this place
thank you sir, can I have another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer, and your friendly face
I’ve really grown to like this place
thank you sir, can I have another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer, and your friendly face
I’ve really grown to like this place
NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can’t be the case!

Traduction des paroles

Merci monsieur, puis-je en avoir un autre?
nous avons vraiment grandi à aimer les uns les autres
J'aime cette bière, et ton visage amical
J'ai vraiment grandi pour aimer cet endroit
NON! NON! NON! NON! NON! NON! NON! Ce ne peut être le cas!
merci monsieur puis-je avoir un autre?
nous avons vraiment grandi à aimer les uns les autres
J'aime cette bière et ton visage amical
J'ai vraiment grandi pour aimer cet endroit
NON! NON! NON! NON! NON! NON! NON! Ce ne peut être le cas!
qu'est ce que c'est? après quelques
d'habitude, ils me jettent dehors.
peut être que c'est une illusion et pas un bar
Je vais continuer, je vais bien.
Quel Est ce verre qu'il a là?
Non, Je prendrai juste une autre bière
il est bon d'avoir un ami comme toi
Je suis content de te voir comme moi aussi.
NON! NON! NON! NON! NON! NON! NON! Ce ne peut pas être vrai!
Je ne suis jamais venu ici avant après un couple
ils me bottent le cul dehors c'est peut être une illusion
et pas un bar, je vais continuer
Je vais bien jusqu'à présent.
"Hé, je vais te dire que je suis énervé,
hey ya veux un autre verre?
Hey buddy hé bien,
Vous êtes les meilleurs amis que j'ai jamais eu
et ce n'est pas l'alcool qui parle.»
Merci monsieur, puis-je en avoir un autre?
nous avons vraiment grandi à aimer les uns les autres
J'aime cette bière, et ton visage amical
J'ai vraiment grandi pour aimer cet endroit
Merci monsieur, puis-je en avoir un autre?
nous avons vraiment grandi à aimer les uns les autres
J'aime cette bière, et ton visage amical
J'ai vraiment grandi pour aimer cet endroit
Merci monsieur, puis-je en avoir un autre?
nous avons vraiment grandi à aimer les uns les autres
J'aime cette bière, et ton visage amical
J'ai vraiment grandi pour aimer cet endroit
NON! NON! NON! NON! NON! NON! NON! Ce ne peut être le cas!