The Mighty Mighty Bosstones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devil's Night Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devil's Night Out » de The Mighty Mighty Bosstones.
Paroles
Three long years, millions of people
The devil is back so girls dry your tail
In his favorite club, in his favorite seat
Well I saw the devil, and the shoes on his feet
Put my hat on his head, he was diggin' the beat
And the band of black demons when he screamed «Turn on the heat!»
Well the devil was drinkin' and dancin' up a storm
The band was so hot, I near got warm
Just when I thought it would all cool down
That evil motherfucker screamed «Burn this place down!»
… … the devil when he punched him in the face
Just go and sit back, nevermind the case
Don’t ride a skateboard, that’s just a fucking crack
Most of 'em don’t got no balls, they don’t know how to rock
Traduction des paroles
Trois longues années, des millions de personnes
Le diable est de retour alors les filles sèchent ta queue
Dans son club préféré, dans son siège préféré
Eh bien j'ai vu le diable, et les chaussures sur ses pieds
Mettez mon chapeau sur sa tête, il creusait le rythme
Et la bande de démons noirs quand il a crié " allumez la chaleur!»
Eh bien, le diable buvait et dansait une tempête
Le groupe était si chaud, je me suis presque réchauffé
Juste au moment où je pensais que tout se refroidirait
Cet enculé maléfique a crié " brûlez cet endroit!»
... ... le diable quand il l'a frappé au visage
Il suffit d'aller et de s'asseoir, passons sur le cas
Ne fais pas de skateboard, c'est juste une putain de fissure
La plupart d'entre eux n'ont pas de couilles, ils ne savent pas comment rocker