The Methadones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Straight Up Pop Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Straight Up Pop Song » de The Methadones.
Paroles
There’s something
I’m trying to say
Play what you want
And let the chips fall where they may
Because I left you
Feeling? smart?
It gives me hope
And it keeps me alive
Keeps me alive
And here’s a Straight-up
Pop song for you
Do what you want with it
I’ll get my? low income track?
And you’ll be talking shit behind my back
'cause a rock song
Is yesterday’s news
For better or worse
It’s who I am and what I do And here’s a Straight-up
Pop song for you
Do what you’d like with it It’s not like your band deserves your big break
Now everything, you say, is sour grapes
Sold your records and guitar
But things had fallen through
Music means a lot to me It must not mean much to you
And here’s a Straight-up
Pop song for you
Some day you’ll consider
And you move on
Traduction des paroles
Il y a quelque chose
Je suis en train de dire
Jouez ce que vous voulez
Et laissez les jetons tomber où ils peuvent
Parce que je l'ai quitté
Sentiment? smart?
Il me donne de l'espoir
Et ça me maintient en vie
Me maintient en vie
Et voici un Straight-up
Chanson Pop pour vous
Faire ce que vous voulez avec elle
Je vais prendre mon? le faible revenu de la piste?
Et tu parleras de la merde dans mon dos
"cause une chanson rock
Est les nouvelles d'hier
Pour le meilleur ou pour le pire
C'est qui je suis et ce que je fais Et voici un Straight-up
Chanson Pop pour vous
Faites ce que vous voulez avec ce n'est pas comme si votre groupe méritait votre grand break
Maintenant, tout, dites-vous, est des raisins aigres
Vendu vos disques et guitare
Mais les choses étaient tombées à travers
La musique signifie beaucoup pour moi elle ne signifie pas grand chose pour vous
Et voici un Straight-up
Chanson Pop pour vous
Un jour vous envisagerez
Et vous déplacer sur