The Methadones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Million Miles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Million Miles » de The Methadones.
Paroles
Someday when I look back I’d like to say I tried
But I know there’s something vital missing in my life
It feels like a million miles away
I’ve searched around but have only found that my work isn’t done
I keep struggling for something wondering if it will ever come
It feels like a million miles away
I start to feel so alone as I’m left here stranded on my own
I have my doubts but I’ll work it out
As I look to the stars above
There’s something out there meant for me And when I find it I’ll make it my love
Feels like a million miles away — but someday I’ll get there
Traduction des paroles
Un jour quand je regarde en arrière j'aimerais dire que j'ai essayé
Mais je sais qu'il manque quelque chose de vital dans ma vie
On se sent à un million de kilomètres
J'ai cherché autour mais j'ai seulement trouvé que mon travail n'est pas fait
Je continue à me battre pour quelque chose me demandant si elle viendra un jour
On se sent à un million de kilomètres
Je commence à me sentir si seul que je suis laissé ici échoué sur mon propre
J'ai des doutes mais je vais m'en sortir
Comme je regarde les étoiles ci-dessus
Il y a quelque chose là bas pour moi et quand je le trouverai je le ferai mon amour
On se sent à un million de kilomètres-mais un jour j'y arriverai