The Methadones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Far Away

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Far Away » de The Methadones.

Paroles

I sit here waiting for you to acknowledge me with a greeting or a simple smile
These things I once took for granted now go a long way with me
They can make it all worth while
I hope you’ll listen to what I have to say
You’re so far away now
Everything turns into a game
You’re so far away even though you’re right here next to me
I keep hoping that you’ll let me in
I’ve got this sick feeling in my gut that’s been lingering for weeks
From the things that you have and have not said
Please don’t turn away something I find important to me
Should I roll over and play dead?

Traduction des paroles

Je suis assis ici en attendant que vous me reconnaissiez avec une salutation ou un simple sourire
Ces choses que je prenais pour acquises vont maintenant un long chemin avec moi
Ils peuvent faire tout cela vaut la peine
J'espère que vous écouterez ce que j'ai à dire
Tu es si loin maintenant
Tout se transforme en un jeu
Tu es si loin même si tu es juste ici à côté de moi
Je garde l'espoir que vous me laisser dans
J'ai ce sentiment de malaise dans mon intestin qui persiste depuis des semaines
Des choses que vous avez et n'avez pas dit
S'il te plaît ne détourne pas quelque chose que je trouve important pour moi
Dois-je me retourner et jouer mort?