The Methadones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bored Of Television
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bored Of Television » de The Methadones.
Paroles
yesterday i had a job
but then andy and a two bobs
said they wanted to speak to me the department was low in productivity
we have some real bad news we’ve terminated your employment
i got the feeling it was to their enjoyment
i laughed in spite cleanings out my desk
but now i sit on the couch laid of like the rest
and i’m bored of television but i’m always keeping it on climbing up and down the walls all day and all night long
i just want to find a place where i belong
i’m bored of television
but i’m always keeping it on reality shows, tabloid TV
USA obsession for celebrities
i start to get feel a visceral reaction
to all these weapons of mass distraction
countless applications and resumes
the classified section withers away
raised to believe in the american dream
but look what’s being done to you and me and i’m bored of television but i’m always keeping it on climbing up and down the walls all day and all night long
i just want to find a place where i belong
i’m bored of television
but i’m always keeping it on keeping it on
i’m bored of television but i’m always keeping it on
i’m climbing up and down the walls all day and all night long
it’s been 98 days since every things gone wrong
i’m bored of television but i’m always keeping it on
Traduction des paroles
hier, j'ai eu un emploi
mais alors, andy et deux bobs
ils ont dit qu'ils voulaient me parler le ministère était faible en productivité
nous avons de très mauvaises nouvelles nous avons mis fin à votre emploi
j'ai eu le sentiment que c'était pour leur plaisir
j'ai ri malgré le nettoyage de mon bureau
mais maintenant, je suis assis sur le canapé posé comme le reste
et je m'ennuie de télévision, mais je suis toujours garder à monter et descendre les murs toute la journée et toute la nuit
je veux juste trouver un endroit où j'appartiens
je m'ennuie de la télévision
mais je le garde toujours dans les téléréalités, les tabloïds
États-Unis obsession pour les célébrités
je commence à ressentir une réaction viscérale
pour toutes ces armes de distraction massive
d'innombrables applications et CV
la section classée se dessèche
élevé pour croire au rêve américain
mais regardez ce qui se fait à vous et moi et je m'ennuie de la télévision mais je continue toujours à monter et descendre les murs toute la journée et toute la nuit
je veux juste trouver un endroit où j'appartiens
je m'ennuie de la télévision
mais je suis toujours le garder sur le garder sur
Je m'ennuie de la télévision mais je la garde toujours allumée
je monte et descend les murs toute la journée et toute la nuit
ça fait 98 jours que tout a mal tourné
Je m'ennuie de la télévision mais je la garde toujours allumée