The Meteors — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Room » de The Meteors.
Paroles
My baby says she’s mine all mine but I know that she’s just Lupine
Well, what can I do She locks me in the little room so she can howl beneath the moon
Without fear of hurting me Well won’t somebody help me please help me in this misery
Won’t somebody break this spell
And send my baby down to hell
My baby says she’s mine all mine but I know that she’s just Lupine
Well, what can I do?
I woke up this morning and what did I see?
I was covered in blood my baby’s lying next to me Her throat had been ripped out
I suppose it must be true
The werewolf must be me and not you
My baby says she’s mine all mine but now I know that I’m Lupine
Well what can I do?
Yeah, now I know that I’m Lupine i have myself a real good time
Well, what would you do?
Traduction des paroles
Mon bébé dit qu'elle est à moi tout à moi mais je sais qu'elle N'est que du Lupin
Qu'est-ce que je peux faire? elle m'enferme dans la petite pièce pour hurler sous la Lune
Sans crainte de me faire mal Eh bien quelqu'un ne m'aidera t il pas s'il vous plait aidez moi dans cette misère
Quelqu'un ne cassera pas ce sort
Et envoyer mon bébé en enfer
Mon bébé dit qu'elle est à moi tout à moi mais je sais qu'elle N'est que du Lupin
Eh bien, que puis-je faire?
Je me suis réveillé ce matin et ce que je vois?
J'étais couvert de sang mon bébé était couché à côté de moi sa gorge avait été arrachée
Je suppose que ça doit être vrai
Le loup garou doit être moi et pas toi
Mon bébé dit qu'elle est à moi tout à moi mais maintenant je sais que je suis Lupin
Bien que puis-je faire?
Ouais, maintenant je sais que je suis Lupin je me passe un très bon moment
Eh bien, que voulez-vous faire?