The Meteors — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hills Have Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hills Have Eyes » de The Meteors.
Paroles
We`re the forgotten people
here we were left after the bomb
well they put something strange in my daddy’s water
and that’s where we come from
me and my two brothers
we gotta eat everything that we can
we take the trees and the cows
we feeds of each other
Take the walls of your caravan
And the hills have eyes
we`re looking at you
there ain`t no escape
there ain`t no damn thing you can do Well old Jupiter he`s our leader
he`s the meanest man that I know
well he`s a killing machine
he stands 7 feet tall
made out of hate and muscle and bone
He eats rocks for breakfast
‘cus that`s the only food that he`s found
And If he catches you
he`s gonna take out your eyes
don`t waste time putting you in the ground
Run and hide Children!
Rift
Well if you`re drivin through ou country
you better go right on through
cuz if you stop for any single thing at all
well we`re gonna get you
If you think you can kill us get that thought out of your head
cuz a lot of people tried to put us in the ground
and now there`s a lot more dead
Traduction des paroles
Nous sommes les oubliés
ici nous avons été laissés après la bombe
ils ont mis quelque chose d'étrange dans l'eau de mon père
et c'est là d'où nous venons
moi et mes deux frères
on doit manger tout ce qu'on peut
nous prenons les arbres et les vaches
nous nous nourrissons les uns des autres
Prenez les murs de votre caravane
Et les collines ont des yeux
nous sommes à la recherche à vous
il n'y a pas d'évasion
il n'y a rien que tu puisses faire bon vieux Jupiter c'est notre chef
c'est l'homme le plus méchant que je connaisse
eh bien, il est une machine à tuer
il se tient 7 pieds de haut
fait de haine et de muscle et d'OS
Il mange des pierres pour le petit déjeuner
cus c'est la seule nourriture qu'il a trouvée
Et Si il vous attrape
il va me prendre hors de vos yeux
ne perdez pas de temps à vous mettre dans le sol
Courez et cachez les enfants!
Rift
Eh bien si vous conduisez à travers notre pays
il vaut mieux aller à droite sur la via
cuz si vous arrêtez pour une seule chose du tout
eh bien, nous allons vous obtenir
Si vous pensez pouvoir nous tuer sortez cette pensée de votre tête
parce que beaucoup de gens ont essayé de nous mettre dans le sol
et maintenant il y a beaucoup plus de morts