The Meteors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadowtime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadowtime » de The Meteors.
Paroles
I live my life in shadow time
You play your games and I’ll play mine
Sometimes I drift into your life it
Amuses me greatly to add to your strife
You watch like monkeys and you imitate me
What do you think I really am
Forever laughing I live here in shadow time
I’m always dancing in here the world is all mine
I see the things that you won’t ever touch
You want it badly but just too much
The shallow words you scribble out
Won’t change a thing there ain’t no doubt
Your futile mutterings won’t find the mark
And I’ll go on laughing here in the dark
Deny me always it won’t change a thing
My fate is written in these words I sing
The few that hear it might understand
But if not sleep forever in the wrong land
The few that want this will come to call
And those in torment will ever fall
You’re much to stupid to Fucking stupid
Traduction des paroles
Je vis ma vie dans le temps de l'ombre
Tu joues à tes jeux et je jouerai aux miens
Parfois je dérive dans votre vie il
M'amuse beaucoup à ajouter à votre conflit
Tu regardes comme des singes et tu m'imites
Qu'est ce que tu crois que je suis vraiment
Pour toujours rire je vis ici dans le temps de l'ombre
Je danse toujours ici le monde est à moi
Je vois les choses que tu ne toucheras jamais
Vous le voulez mal mais juste trop
Les mots superficiels que vous griffonnez
Ne pas changer une chose, il n'y a pas de doute
Vos murmures futiles ne trouveront pas la marque
Et je vais continuer à rire ici dans le noir
Refuse moi toujours ça ne changera rien
Mon destin est écrit dans ces mots je chante
Les quelques-uns qui l'entendent pourraient comprendre
Mais sinon dormir pour toujours dans la mauvaise terre
Les quelques-uns qui veulent cela viendront appeler
Et ceux qui sont dans le tourment tomberont jamais
Tu es trop stupide pour être stupide