The Meteors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hellfire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hellfire » de The Meteors.
Paroles
Hellfire
Don’t want to have to change the way I gotta live
I tried it more than once it’s to damn much to give
Don’t need the attitude of someone else’s life
I’m having trouble just keeping up with mine
Don’t wanna think like no one else
Maybe I’m selfish who can tell
Don’t wanna live some others dream
I’m going to hell or so it seems
You don’t have to follow rules justbecause they say
Do what you got to do fuck em anyway
Don’t let em push you down don’t have to change your style
Go where you wanna go what ever makes you smile
Wind em right up if you can
Don’t run and hide make a stand
Don’t follow sheep make your own way
And if your gonna burn well make em pay
Hell fire well now I’m gonna burn
Hell fire I know I’ll never learn
Hell fire wont you listen to me scream
Hell fire then you’ll know what I mean
What you gotta do is just what you gotta do Hell fire then you can burn too
(repeat verse 2)
Hellfire x 2
Traduction des paroles
Des flammes infernales
Je ne veux pas avoir à changer ma façon de vivre
J'ai essayé plus d'une fois c'est sacrément beaucoup à donner
N'avez pas besoin de l'attitude de quelqu'un d'autre la vie
Je vais avoir du mal à simplement maintenir en place avec la mienne
Ne veux pas penser comme personne d'autre
Peut être que je suis égoïste qui peut dire
Je ne veux pas vivre d'autres rêvent
Je vais en enfer ou alors il semble
Vous n'avez pas à suivre les règles juste parce qu'ils disent
Faire ce que vous avez à faire fuck em de toute façon
Ne les laissez pas vous pousser vers le bas ne pas avoir à changer votre style
Allez où vous voulez aller ce qui vous fait sourire
Remontez les si vous le pouvez
Ne pas courir et se cacher faire un stand
Ne suivez pas les moutons faites votre propre chemin
Et si tu vas bien brûler fais les payer
Eh bien maintenant je vais brûler
Le feu de l'enfer, je sais que je ne vais jamais apprendre
Le feu de l'enfer Tu ne m'écoutes pas crier
Feu de l'enfer alors vous comprendrez ce que je veux dire
Ce que tu dois faire C'est juste ce que tu dois faire enfer feu alors tu peux brûler aussi
(répétez le verset 2)
Des flammes infernales x 2