The Mescaline Babies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Withered Woods
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Withered Woods » de The Mescaline Babies.
Paroles
I’ve always known your eyes
But I’ve never seen your face
And now, everything is dying
Melting through the trees
I’ve always thought of you
But we weren’t close enough
I know, it’s just an excuse
We’re lost and barely found
Welcome to our withered woods
Where every day we die
Welcome to our withered woods
Where every day we fall apart
All these trees are swords
Nailed to the ground
All these trees are tombstones
Of a worldwide burial ground
All those trees are spears
Nailed to our chests
Columns of a monument
To the splendour of the dead
Welcome to our withered woods
Where every day we die
Welcome to our withered woods
Where every day we fall apart
«So close and distant, I stared at your eyes
And realize we were not alone as we tought
We just felt too tired
To save all that really worths»
All we had to say
Is lying in decay
We fall apart
We fall apart
Traduction des paroles
J'ai toujours connu tes yeux
Mais je n'ai jamais vu votre visage
Et maintenant, tout est en train de mourir
Fondre à travers les arbres
J'ai toujours pensé à vous
Mais nous n'étions pas assez proches
Je sais, c'est juste une excuse
Nous sommes perdus et à peine trouvés
Bienvenue dans nos bois flétris
Où chaque jour nous mourons
Bienvenue dans nos bois flétris
Où chaque jour nous tomber en dehors des
Tous ces arbres sont des épées
Cloué au sol
Tous ces arbres sont des pierres tombales
Dans un cimetière
Tous ces arbres sont des lances
Cloué à nos coffres
Colonnes d'un monument
À la splendeur des morts
Bienvenue dans nos bois flétris
Où chaque jour nous mourons
Bienvenue dans nos bois flétris
Où chaque jour nous tomber en dehors des
"Si près et si lointaine, je regardais tes yeux
Et réalisons que nous n'étions pas seuls comme nous le pensions
Nous nous sommes sentis trop fatigués
Pour sauver tout ce qui vaut vraiment la peine»
Tout ce que nous avions à dire
Est couché en décomposition
Nous tombons à part
Nous tombons à part