The Mescaline Babies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gehenna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gehenna » de The Mescaline Babies.
Paroles
The sky is purple shaded
Of ultraviolet rays
The nuclear sun once came
And took our fevered sons away
At first, the cold war came
It caught us unaware
And before we could discern,
We doomed the human race to death
We’ve been so greedy and now
We’re agonizing through our dust
Crackling thunders,
The sound of our nuclear dusk
A new sun has set,
Uncaring 'bout our faults
And 'bout our dying breed
Uncaring 'bout our worthless needs
Another day, still the same
Walking on the nuclear plains
Hour by hour, waiting
For death to take us all away
Dried out rivers, poisoned air
Slags and worms everywhere
Dust and radiations
This is our prophecy
We’ve disowned everything
We’re sons of truth
We took what we deserved,
There’s nothing left to do.
The nuclear sun has come,
The nuclear sun we called for,
The Hell we summoned
We’re victims and assassins
The nuclear sun has come,
The nuclear sun we called for,
The Hell we’ve recreated,
The reaper we created
We’ve disowned everything
We’re sons of truth
We took what we deserved,
There’s nothing left to do.
Blood is no more valuable
Blood is no more valuable
Blood is no more valuable
Blood is no more valuable
Traduction des paroles
Le ciel est pourpre ombragé
Des rayons ultraviolets
Le soleil nucléaire est venu une fois
Et a enlevé nos fils fiévreux
Au début, la guerre froide est venue
Il nous a pris pas au courant
Et avant que nous puissions discerner,
Nous avons condamné la race humaine à mort
Nous avons été si gourmands et maintenant
Nous agonisons à travers notre poussière
Craquement de tonnerre,
Le bruit de notre crépuscule nucléaire
Un nouveau soleil s'est couché,
Uncaring 'bout de nos défauts
Et 'bout de notre race mourante
Ne se soucient pas de nos besoins inutiles
Un autre jour, toujours le même
Marcher sur les plaines nucléaires
Heure par heure, dans l'attente
Pour que la mort nous emporte tous
Rivières asséchées, air empoisonné
Scories et vers partout
Poussières et radiations
C'est notre prophétie
Nous avons tout renié
Nous sommes des fils de vérité
On a pris ce qu'on méritait,
Il n'y a rien d'autre à faire.
Le soleil nucléaire est venu,
Le soleil nucléaire que nous avons appelé,
L'Enfer nous avons convoqué
Nous sommes des victimes et des assassins
Le soleil nucléaire est venu,
Le soleil nucléaire que nous avons appelé,
L'Enfer, nous avons recréé,
La faucheuse que nous avons créée
Nous avons tout renié
Nous sommes des fils de vérité
On a pris ce qu'on méritait,
Il n'y a rien d'autre à faire.
Le sang n'est pas plus précieux
Le sang n'est pas plus précieux
Le sang n'est pas plus précieux
Le sang n'est pas plus précieux