The Mescaline Babies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cold Earth

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cold Earth » de The Mescaline Babies.

Paroles

Will they have a fine excuse
When the burning tide will come?
When the dreams of a billion people
Will evaporate in fire?
Will their hunger justify
This worldwide funeral pyre?
Will they cry like any other
When there won’t be place to hide?
Cold war! -Not again-
Extinction! -Not again-
World war! -Not again-
Just misdeeds!
Cold earth
Numb earth
Will they sing their whining requiem
When the last child will be killed?
When their clockwork pandemics
Will devour the human breed?
Dear rednecks, be merry,
You’re going to leave here everything
Will they really eat their money
When the last tree will be on fire?
Cold war! -Not again-
Extinction! -Not again-
World war! -Not again-
Just misdeeds!
Cold earth
Numb earth
Cold war! -Not again-
Extinction! -Not again-
World war! -Not again-
Just misdeeds!
Cold earth
Numb earth

Traduction des paroles

Auront ils une bonne excuse
Quand la marée brûlante viendra?
Quand les rêves d'un milliard de personnes
Va s'évaporer à feu?
Leur faim justifiera t elle
Ce bûcher funéraire?
Vont ils pleurer comme les autres
Quand il n'y aura pas de place pour se cacher?
De la guerre froide! -Non, pas encore-
Extinction! -Non, pas encore-
Guerre mondiale! -Non, pas encore-
Juste méfaits!
Terre froide
Numb terre
Vont-ils chanter leur requiem pleurnicheur
Quand le dernier enfant sera tué?
Quand leurs pandémies sur des roulettes
Va dévorer la race humaine?
Chers ploucs, soyez joyeux,
Vous allez tout laisser ici
Vont-ils vraiment manger leur argent
Quand le dernier arbre sera en feu?
De la guerre froide! -Non, pas encore-
Extinction! -Non, pas encore-
Guerre mondiale! -Non, pas encore-
Juste méfaits!
Terre froide
Numb terre
De la guerre froide! -Non, pas encore-
Extinction! -Non, pas encore-
Guerre mondiale! -Non, pas encore-
Juste méfaits!
Terre froide
Numb terre