The Mayan Factor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Going To Pieces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Going To Pieces » de The Mayan Factor.
Paroles
Another day, taken away, high away, high away you
It’s just like when you all used to think I was
Afraid to see, the end, the end of me, I wait for you to show me the way
I find my breath, inside of you, taken away from me Moving on just to find my passion, reaching out in aggression
I’ve seen this all before
Spitting on each other, raping one another
I feel fucked
So you see that I’m not afraid, everything you’ve taken away
I have found inside your eyes, I adored you
You’ll see you’ll find the end, the end, of me, I wait for you to show me the
way
I find my breath inside of you, taken away from me Moving on just to find my passion, reaching out in aggression
I’ve seen this all before
Spitting on each other, raping one another
I feel…
You wanna take it to the bone
You wanna take it to the bone
You wanna take it to the bone
'Cause I ain’t taking anymore
You wanna take it to the bone
You wanna take it to the bone
You wanna take it to the bone
'Cause I ain’t taking anymore
You wanna take it to the bone
You wanna take it to the bone
You wanna take it to the bone
'Cause I ain’t taking anymore
You wanna take it to the bone
You wanna take it to the bone
You wanna take it to the bone
Cause I ain’t taking anymore
(Unintelligible singing)
That was better than before though, don’t you think? (spoken)
Traduction des paroles
Un autre jour, enlevé, haut loin, haut loin vous
C'est comme quand vous pensiez tous que je l'étais
Peur de voir, la fin, la fin de moi, j'attends que vous me montriez le chemin
Je trouve mon souffle, à l'intérieur de vous, enlevé de moi passer juste pour trouver ma passion, tendre la main dans l'agression
J'ai vu tout cela avant
Cracher les uns sur les autres, se violer les uns les autres
Je me sens baisée
Vous voyez donc que je n'ai pas peur, tout ce que vous avez enlevé
J'ai trouvé à l'intérieur de tes yeux, je t'adorais
Vous verrez que vous trouverez la fin, la fin, de moi, j'attends que vous me montriez le
façon
Je trouve mon souffle à l'intérieur de vous, enlevé de moi passer juste pour trouver ma passion, tendre la main dans l'agression
J'ai vu tout cela avant
Cracher les uns sur les autres, se violer les uns les autres
Je me sens…
Vous voulez le prendre à l'os
Vous voulez le prendre à l'os
Vous voulez le prendre à l'os
'Cause I n'est pas plus prendre
Vous voulez le prendre à l'os
Vous voulez le prendre à l'os
Vous voulez le prendre à l'os
'Cause I n'est pas plus prendre
Vous voulez le prendre à l'os
Vous voulez le prendre à l'os
Vous voulez le prendre à l'os
'Cause I n'est pas plus prendre
Vous voulez le prendre à l'os
Vous voulez le prendre à l'os
Vous voulez le prendre à l'os
Cause I n'est pas plus prendre
(Chant inintelligible)
C'était mieux que avant que, ne pensez-vous pas? (parlé)