The Max Levine Ensemble — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Tragedy of the Anti-Commons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Tragedy of the Anti-Commons » de The Max Levine Ensemble.
Paroles
Hearing all about a situation and the only thing illuminated is a tragedy
The loss of commonality
And the languages of economics tell of millions Of people removed from their
homes
Talking revenue, it just seems so cynical
And I’ve been searching for some answers
But they’re getting hard to find
We’ve got problems
They’re not solved by shouting down those men in suits
They don’t care
They don’t care at all
Hear the prophets of a false salvation
Selling answers on a TV station
The politics of scapegoats have not gone out of style
Hear the voices at the demonstration
Confused and angry
And trying to make sense of the loss they feel
But don’t know what to call
And the problems of the least generation
Are the roots taken hold in mine
Where the politics of self preservation
Are the cause of a state of mind
And I’ve been searching for some answers
But they’re getting hard to find
Yeah
They’re getting hard to find
And we’ve been running down these halls before
Searching for change in the houses of permanence
And retraced steps won’t take us nowhere at all
Traduction des paroles
Entendre tout sur une situation et la seule chose éclairée est une tragédie
La perte de la communauté
Et les langues de l'économie parlent de millions de personnes retirées de leur
maison
Parler de revenus, il semble juste si cynique
Et j'ai été la recherche de quelques réponses
Mais ils deviennent difficiles à trouver
Nous avons des problèmes
Ils ne sont pas résolus en criant Ces hommes en costume
Ils ne se soucient pas
Ils ne se soucient pas du tout
Entendre les prophètes d'un faux salut
Vendre des réponses sur une station de télévision
La politique des boucs émissaires n'est pas démodée
Entendre les voix à la manifestation
Confus et en colère
Et essayer de donner un sens à la perte qu'ils ressentent
Mais je ne sais pas quoi appeler
Et les problèmes de la moindre génération
Les racines sont-elles prises dans les miennes
Où la Politique de l'auto préservation
Sont la cause d'un état d'esprit
Et j'ai été la recherche de quelques réponses
Mais ils deviennent difficiles à trouver
Ouais
Ils deviennent difficiles à trouver
Et nous avons déjà couru dans ces couloirs
A la recherche du changement dans les maisons de permanence
Et les pas retracés ne nous mèneront nulle part du tout