The Mavis'S — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happiness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happiness » de The Mavis'S.

Paroles

There’s something funny
about my favourite waitress
she’s started looking like you
she’s got the menu
and she’s got secrets
and she’s good looking like you
But it’s not like me to be so hopelessly
in love with my own surroundings
singing things that
don’t make sense like…
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
again
There’s nothing funny
about the way you kept me reaching out for someone to be
I know it sounds silly
but I don’t mind waiting
for someone as fabulously deranged
But it’s not like me to be so hopelessly
in love with my own surroundings
singing things that
don’t make sense like…
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
again
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
again
'cos I’m in love again

Traduction des paroles

Il y a quelque chose de drôle
sur ma serveuse préférée
elle a commencé à te ressembler
elle a le menu
et elle a des secrets
et elle est belle comme toi
Mais ce n'est pas comme moi d'être si désespérément
en amour avec mon entourage
chanter des choses qui
ne faites pas de sens comme…
Ba Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
J'ai trouvé mon bonheur
J'ai trouvé mon bonheur
J'ai trouvé mon bonheur
Encore une fois
Il n'y a rien de drôle
à propos de la façon dont vous m'atteindre pour quelqu'un d'être
Je sais que c'est ridicule
mais je ne me dérange pas d'attente
pour quelqu'un d'aussi fabuleusement dérangé
Mais ce n'est pas comme moi d'être si désespérément
en amour avec mon entourage
chanter des choses qui
ne faites pas de sens comme…
Ba Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
J'ai trouvé mon bonheur
J'ai trouvé mon bonheur
J'ai trouvé mon bonheur
Encore une fois
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
Je suis encore amoureux
J'ai trouvé mon bonheur
J'ai trouvé mon bonheur
J'ai trouvé mon bonheur
Encore une fois
J'ai trouvé mon bonheur
J'ai trouvé mon bonheur
J'ai trouvé mon bonheur
Encore une fois
'cos je suis en amour à nouveau