The Martyr Index — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lively Dead

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lively Dead » de The Martyr Index.

Paroles

The morning washes away the lies as promise opens her eyes
With guilty ghosts up in the air she falls back in the nightmare
She’s trying so hard to wake up…
And what her blood requires makes her palms perspire.
Addiction takes away from her ability to conquer
She sold her luck to the living
She sold her luck to the lively dead
And she just can’t stop giving
Into the voices in her head.
And she wants so badly to be dry…
And when it rains, it really pours into her wounds and in her sores.
And all the guilty ghosts above become the people she loved
She sold her luck to the living
She sold her luck to the lively dead.
And she just can’t stop giving into the voices in her head.
She sold her luck to the living
She sold her luck to the lively dead
And she just can’t stop giving
Into the voices in her head
She sold her luck to the living
She sold her luck to the lively dead
She just can’t stop feeding
The monster that needs to be fed

Traduction des paroles

Le matin lave les mensonges comme la promesse lui ouvre les yeux
Avec des fantômes coupables en l'air elle retombe dans le cauchemar
Elle essaie tellement de se réveiller…
Et ce dont son sang a besoin fait transpirer ses paumes.
La dépendance de sa capacité à conquérir
Elle a vendu sa chance aux vivants
Elle a vendu sa chance aux morts vivants
Et elle ne peut tout simplement pas arrêter de donner de l'
Dans les voix dans sa tête.
Et elle veut tellement être sèche…
Et quand il pleut, il se déverse vraiment dans ses blessures et dans ses plaies.
Et tous les fantômes coupables ci dessus deviennent les gens qu'elle aimait
Elle a vendu sa chance aux vivants
Elle a vendu sa chance aux morts vivants.
Et elle ne peut tout simplement pas arrêter de donner dans les voix dans sa tête.
Elle a vendu sa chance aux vivants
Elle a vendu sa chance aux morts vivants
Et elle ne peut tout simplement pas arrêter de donner de l'
Dans les voix dans sa tête
Elle a vendu sa chance aux vivants
Elle a vendu sa chance aux morts vivants
Elle ne peut pas arrêter de se nourrir
Le monstre qui doit être nourri