The Martyr Index — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lions » de The Martyr Index.
Paroles
Lions! Got to feed 'em like lions.
Like lions! Got a hunger like lions!
Can you hear them coming, marching hard against the plain?
Dust clouds welling up like it’s 'bout to rain.
Banners flying, filling the whole damn sky with dread
Soon the rivers here’ll be running red!
Lions! Got to feed 'em like lions.
Like lions! Got a hunger like lions!
No Mercy for the meek, no pity for the poor,
Just a hearty appetite, always hungrier than before!
Slaves to their drives with an instinct for insanity.
A cruel inheritance for a hopeless humanity.
Lions! Got to feed 'em like lions.
Like lions! Got a hunger like lions!
And when their bellies
Can’t hold no more
And the master’s dying
On his killing floor
Will we all turn 'round
And walk away
Or will another
Rise again that day
'Cause we’re too blind to find another way?
We just can’t seem to get away…
From lions! Got to feed 'em like lions!
Like lions! Got a hunger like lions!
Lions! Got to feed 'em like lions.
Like lions! Got a hunger like lions!
Traduction des paroles
Les Lions! Got to feed 'em comme des lions.
Comme des lions! A un de la faim comme des lions!
Pouvez-vous les entendre venir, marcher fort contre la plaine?
Des nuages de poussière qui jaillissent comme s'il pleuvait.
Des bannières volantes, remplissant tout le ciel de terreur
Bientôt les rivières ici vais être en cours d'exécution rouge!
Les Lions! Got to feed 'em comme des lions.
Comme des lions! A un de la faim comme des lions!
Pas de Pitié pour les humbles, pas de pitié pour les pauvres,
Juste un appétit copieux, toujours plus affamé qu'avant!
Esclaves de leurs pulsions avec un instinct de folie.
Un héritage cruel pour une humanité désespérée.
Les Lions! Got to feed 'em comme des lions.
Comme des lions! A un de la faim comme des lions!
Et quand leurs ventres
Ne peut pas détenir plus
Et le maître est mourant
Sur son plancher meurtrier
On va tous se retourner
Et à pied
Ou sera un autre
Lever à nouveau dans la journée
Parce qu'on est trop aveugles pour trouver un autre moyen?
Nous juste ne pouvez pas sembler obtenir loin…
Des lions! Il faut les nourrir comme des lions!
Comme des lions! A un de la faim comme des lions!
Les Lions! Got to feed 'em comme des lions.
Comme des lions! A un de la faim comme des lions!