The Married Monk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Night prince
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Night prince » de The Married Monk.
Paroles
I’m the night prince
Blowing my money on shoes
Blowing my money on booze
I’m the night prince
And if I sneer at other dancers
That’s because attitude matters
Attitude matters…
You think your smiles flatter my ego
But can’t you see I’m just a pathetic weirdo
I wish there was a land
Where I could just feel good for free
I’m the night prince
Fresh mint breath
Always
Pearls of sweat on my forehead
I’m a storm I’m futureless
I’m a storm I’m futureless
I smile at strangers
Smile at rangers, hipsters, angels, builders
I’m the night prince I am the night prince
Yeah my life was dull
But I’m trying hard to sex it up
Yeah my life was dull
But I’m trying hard to sex it up
And it doesn’t really matter
If I’m deck or fin
No.
Traduction des paroles
Je suis le prince de la nuit
Souffler mon argent sur les chaussures
Souffler mon argent sur l'alcool
Je suis le prince de la nuit
Et si je ricane sur les autres danseurs
C'est parce que l'attitude compte
L'Attitude des questions…
Tu crois que tes sourires flattent mon ego
Mais tu ne vois pas que je suis un cinglé pathétique
Je souhaite qu'il y ait une terre
Où je pouvais juste me sentir bien GRATUITEMENT
Je suis le prince de la nuit
Haleine de menthe fraîche
Toujours
Perles de sueur sur mon front
Je suis une tempête je suis sans avenir
Je suis une tempête je suis sans avenir
Je souris aux étrangers
Souriez aux rangers, hipsters, anges, constructeurs
Je suis le prince de la nuit je suis le prince de la nuit
Oui ma vie était terne
Mais je vais essayer dur pour le sexe, cela jusqu'
Oui ma vie était terne
Mais je vais essayer dur pour le sexe, cela jusqu'
Et il n'a pas vraiment d'importance
Si je suis deck ou fin
Aucun.