The Maple State — Paroles et traduction des paroles de la chanson Temperate Lives
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Temperate Lives » de The Maple State.
Paroles
When I first set out to write a record
My outlook was positive
I’d sing about my summer
And the people that I spent it with
But the last four months have shown me There’s a trade-off to be made
Now I’m not so f**king chipper
Like this is never gonna be the same
But hey, we take it on the chin when they say
That we don’t, we don’t, we don’t deserve
Anything from anyone
See, if I’m writing to affect your temperate lives
Then I guess I’m sacrificing mine
I watch the planes that change the skyline
And hope that death found those who believed it was right
Hey, we take it on the chin when they say
That we don’t, we don’t, we don’t deserve
Anything from anyone
Hey, we take it on the chin when they say
That we don’t, we don’t, we don’t deserve
Anything from anyone
Well, it’s you who’s affecting I And I’ll still sing about my summer
But it’s you who’s affecting I So I’ll still sing about it But it’s you who’s affecting I So I’ll still sing about my summer
And it’s you who’s affecting I And I’ll still sing about it But hey, we take it on the chin when they say
That we don’t, we don’t, we don’t deserve
Anything from anyone
Traduction des paroles
Quand j'ai d'abord écrit un record
Mon point de vue était positif
Je chanterais sur mon été
Et les gens avec qui je l'ai dépensé
Mais les quatre derniers mois m'ont montré Qu'il y avait un compromis à faire
Maintenant, je ne suis pas si f**king chipper
Comme ce n'est jamais va être la même
Mais bon, nous le prenons sur le menton quand ils disent
Que nous ne, nous ne, nous ne méritons pas
Rien de personne
Voyez, si j'écris pour affecter vos vies tempérées
Alors je pense que je sacrifie le mien
Je regarde les avions qui changent l'horizon
Et j'espère que la mort a trouvé ceux qui croyaient que c'était juste
On le prend sur le menton quand ils disent
Que nous ne, nous ne, nous ne méritons pas
Rien de personne
On le prend sur le menton quand ils disent
Que nous ne, nous ne, nous ne méritons pas
Rien de personne
Eh bien, c'est toi qui m'affecte et je chanterai encore sur mon été
Mais c'est toi qui m'affecte donc je chanterai encore à ce sujet mais c'est toi qui m'affecte donc je chanterai encore à propos de mon été
Et c'est toi qui m'affecte et je chanterai encore à ce sujet mais bon, on le prend sur le menton quand ils disent
Que nous ne, nous ne, nous ne méritons pas
Rien de personne