The Mana'o Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aloha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aloha » de The Mana'o Company.
Paroles
…i ka lei
O ke aloha ai
E makana 'ia
E na lima pono e…
People are you listenin' to what we’re about to say?
We are on a mission, tryin' to find a way
If you and me make a guarantee
To spread a little aloha around the world
And I know we, we can work it out
And make this world a better place. (For you and for me.)
A-L-O-H-A, a little aloha in our day â€"
Spread a little aloha around the world
A-L-O-H-A, a little aloha in our day â€"
Spread a little aloha around the world
Could you imagine all around the world
A little aloha in every boy and girl?
Could you imagine how simple life could be
With a little aloha in you and me?
Let’s spread a little bit of aloha
Put a little love in your heart
Take a little dip in the ocean
Ah yeah (ah yeah), uh-huh (uh-huh)
(Sing it.) A-L-O-H-A, a little aloha in our day â€"
Spread a little aloha around the world
A-L-O-H-A, a little aloha in our day â€"
Spread a little aloha around the world
Aloha means h***o, and aloha means goodbye
And aloha means I love you, and I want to take it higher
(I want to get high) With a little aloha…
(I can touch the sky) With a little aloha… aloha
Let’s spread a little bit of aloha
Put a little love in your heart
Take a little dip in the ocean
Ah yeah (ah yeah), uh-huh (uh-huh)
(Sing it.) A-L-O-H-A, a little aloha in our day â€"
Spread a little aloha around the world
A-L-O-H-A, a little aloha in our day â€"
Spread a little aloha around the world
Traduction des paroles
... i ka lei
O ke aloha ai
E makana ' ia
E na lima pono e…
Les gens vous écoutez ce qu'on va dire?
Nous sommes en mission, essayant de trouver un moyen
Si vous et moi faisons une garantie
Pour répandre un peu d'aloha dans le monde entier
Et je sais que nous, nous pouvons travailler
Et faire de ce monde un meilleur endroit. (Pour vous et pour moi.)
A-L-O-r-A, un peu de aloha de nos jours â€"
Répandre un peu aloha dans le monde entier
A-L-O-r-A, un peu de aloha de nos jours â€"
Répandre un peu aloha dans le monde entier
Pourriez vous imaginer partout dans le monde
Un petit aloha dans chaque garçon et chaque fille?
Pouvez-vous imaginer à quel point la vie pourrait être simple
Avec un peu d'aloha en toi et moi?
Répandons un peu d'aloha
Mettre un peu d'amour dans votre coeur
Prendre un petit plongeon dans l'océan
Ah ouais (ah ouais), uh-huh (uh-huh)
(La chanter.) A-L-O-r-A, un peu de aloha de nos jours â€"
Répandre un peu aloha dans le monde entier
A-L-O-r-A, un peu de aloha de nos jours â€"
Répandre un peu aloha dans le monde entier
Aloha signifie h***o, et aloha signifie au revoir
Et aloha signifie que je t'aime, et je veux le prendre plus haut
(Je veux me défoncer) avec un peu d'aloha…
(Je peux toucher le ciel) avec un petit aloha ... aloha
Répandons un peu d'aloha
Mettre un peu d'amour dans votre coeur
Prendre un petit plongeon dans l'océan
Ah ouais (ah ouais), uh-huh (uh-huh)
(La chanter.) A-L-O-r-A, un peu de aloha de nos jours â€"
Répandre un peu aloha dans le monde entier
A-L-O-r-A, un peu de aloha de nos jours â€"
Répandre un peu aloha dans le monde entier