The Main Level — Paroles et traduction des paroles de la chanson Right Now

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Right Now » de The Main Level.

Paroles

I see you there
it’s clear to me your eyes are closed
But I ain’t going nowhere no It’s up to me
to make you feel
my love again
so I ain’t going nowhere no I can make you feel it right now
I can see your heart
And I promise I will fight cause I’m stronger now
and I won’t let you go you’re the only one that makes me feel alive
I can make you feel it right now
I’ll put you first
every time
and this I swear
I ain’t going nowhere no You’re all I got
You make my day
I’m standing here
And I am gonna show you how
I can make you feel it right now
I can see your heart
And I promise I will fight cause I’m stronger now
and I won’t let you go you’re the only one that makes me feel alive
I can make you feel it right now
I’m never never gonna let you go tonight’s the night I’m gonna to let you know
Don’t let us fall into past control
I can finally see you now

Traduction des paroles

Je vous y voir
c'est clair pour moi tes yeux sont fermés
Mais je ne suis pas aller nulle part, pas à moi
pour vous faire sentir
mon amour à nouveau
donc, je ne suis pas aller nulle part sans que je peux vous faire sentir dès maintenant
Je peux voir votre cœur
Et je promets de me battre parce que je suis plus fort maintenant
et je ne te laisserai pas partir Tu es le seul qui me fait me sentir vivant
Je peux vous faire sentir dès maintenant
Je te mets en premier
chaque fois
et ça je le jure
Je ne suis pas aller nulle part Tu n'es tout ce que j'ai
Vous faites ma journée
Je suis debout ici
Et je vais vous montrer comment
Je peux vous faire sentir dès maintenant
Je peux voir votre cœur
Et je promets de me battre parce que je suis plus fort maintenant
et je ne te laisserai pas partir Tu es le seul qui me fait me sentir vivant
Je peux vous faire sentir dès maintenant
Je ne te laisserai jamais partir ce soir c'est le soir que je vais te faire savoir
Ne nous laissons pas tomber dans le contrôle passé
Je peux enfin te voir maintenant