The Maension — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Riddle With No Answer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Riddle With No Answer » de The Maension.
Paroles
Every day you seem to be in a darker hole
well for tonight I cannot take it anymore
Why do you see everything so negatively?
why don’t you rest your bad luck for a day?
how does it feel to always be on the verge of yet another tragedy?
I’ll leave that all behind with you
I guess I am just not like you
well I’ve said it and I feel released now
I’m just gonna enjoy my time (x2)
Every day you feel like there’s nothing to hope for
well for tonight I am out just for a good time
Why do you see everything so negatively?
why don’t you rest your bad luck for a day?
how does it feel to always be on the verge of yet another tragedy?
I’ll leave that all behind with you
I guess I am just not like you
well I’ve said it and I feel released now
I’m just gonna enjoy my time (x4)
you think it’s right to unleash your evil
you think you know what’s inside of me
I wish you did
I’ve felt this way since I was born
What’s in my mind is so surreal
I’ve lived my life
praying to just find another way
and I’ve always kept it all inside
Well you think I am in denial
well I wish it was denial
so do you really wanna know
what separates me from everyone else
so you want to know my secret
are you sure you are ready for this?
well I am never gonna let you in I am like a riddle with no answer
just quit judging me you are not smart enough to figure me out
Traduction des paroles
Chaque jour vous semblez être dans un trou plus sombre
bien pour ce soir je ne peux pas prendre plus
Pourquoi voyez - vous tout si négativement?
pourquoi ne reposez-vous pas votre malchance pendant une journée?
qu'est-ce que ça fait d'être toujours au bord d'une autre tragédie?
Je vais tout laisser derrière toi
Je suppose que je ne suis pas comme toi
eh bien, je l'ai dit et je me sens libéré
Je vais juste profiter de mon temps (x2)
Chaque jour vous avez l'impression qu'il n'y a rien à espérer
bien pour ce soir, je suis juste pour un bon moment
Pourquoi voyez - vous tout si négativement?
pourquoi ne reposez-vous pas votre malchance pendant une journée?
qu'est-ce que ça fait d'être toujours au bord d'une autre tragédie?
Je vais tout laisser derrière toi
Je suppose que je ne suis pas comme toi
eh bien, je l'ai dit et je me sens libéré
Je vais juste profiter de mon temps (x4)
vous pensez qu'il est juste de libérer votre mal
vous pensez que vous savez ce qui est à l'intérieur de moi
Je vous souhaite a
Je me sens comme ça depuis ma naissance
Ce qui est dans mon esprit est si surréaliste
J'ai vécu ma vie
prier pour trouver un autre moyen
et j'ai toujours tout gardé à l'intérieur
Tu crois que je suis dans le déni
j'aimerais que ce soit du déni
alors, avez-vous vraiment envie de savoir
ce qui me sépare de tout le monde
donc tu veux connaître mon secret
êtes-vous sûr que vous êtes prêt pour cela?
Je ne te laisserai jamais entrer je suis comme une énigme sans réponse
arrête de me juger tu n'es pas assez intelligent pour me comprendre