The Mad Lads — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Strings Attached
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Strings Attached » de The Mad Lads.
Paroles
All I want is to be pacified
(If you think you can do it)
You don’t have to worry
(You don’t have to worry)
Don’t have to worry
There ain’t no strings attached
I said you don’t have to worry
(You don’t have to worry)
Don’t have to worry
There ain’t no strings attached
I (I've roamed hear and back)
Just to (?) on one
(Looking for love that’s fair)
Cause I can’t seen to find the right one
Sooooo
You don’t have to worry
(You don’t have to worry)
Don’t have to worry
There ain’t no strings attached
I said you don’t have to worry
(You don’t have to worry)
Don’t have to worry
There ain’t no strings attached
To my heart
Oh yeah
You got the so and so and so
That does you know what to me
And what you’re sayin' sayin' sayin'
Little girl makes a mess of me
You
You put a heart on my game
And know I
Have got to change your name
So…
I’ve got to worry
(I've got to worry)
Keep on worryin'
You put the hurt on my soul
(There's no strings attached)
1, 2, 3 and 4
So many times before
I said you
(There ain’t no string attached)
You put the hurt on my game
(There ain’t no strings attached)
Traduction des paroles
Tout ce que je veux c'est être pacifié
(Si vous pensez que vous pouvez le faire)
Vous n'avez pas à vous inquiéter
(Vous n'avez pas à vous inquiéter)
N'avez pas à vous inquiéter
Il n'y a pas de cordes attachées
J'ai dit que vous n'avez pas à vous inquiéter
(Vous n'avez pas à vous inquiéter)
N'avez pas à vous inquiéter
Il n'y a pas de cordes attachées
Je (j'ai erré entendre et revenir)
Juste pour (?) sur un
(La recherche de l'amour c'est juste)
Cause je ne peux pas vu de trouver la bonne
Sooooo
Vous n'avez pas à vous inquiéter
(Vous n'avez pas à vous inquiéter)
N'avez pas à vous inquiéter
Il n'y a pas de cordes attachées
J'ai dit que vous n'avez pas à vous inquiéter
(Vous n'avez pas à vous inquiéter)
N'avez pas à vous inquiéter
Il n'y a pas de cordes attachées
De mon cœur
Oh ouais
Tu as untel untel untel
Qu'est-ce que vous savez ce que m'
Et ce que vous êtes sayin' sayin' sayin'
Petite fille fait un gâchis de moi
Vous
Tu as mis un coeur sur mon jeu
Et je sais que je
Vous devez changer de nom
Si…
J'ai à vous inquiéter
(J'ai à vous inquiéter)
Garder sur worryin'
Vous mettez le mal sur mon âme
(Il n'y a pas de cordes attachées)
1, 2, 3 et 4
De nombreuses fois avant de
J'ai dit que vous
(Il n'y a pas de chaîne attachée)
Tu as mis le mal sur mon jeu
(Il n'y a pas de cordes attachées)