The Mad Lads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone! The Promises Of Yesterday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone! The Promises Of Yesterday » de The Mad Lads.
Paroles
I promised myself I’d be careful with my heart
And no matter what the cost I’d never let them stop
Yeah, yeah
You came on the sea, yeah
You came on like a dream, yeah
You came and stole my heart away
Gone are the promises of yesterday
(Promises, promises, promises, promises, promise myself)
I promised myself, girl
That I’d never never never get involved
Hang that way, all my problems would be solved
Then you came on the sea
You came on like a dream
You came and stole my heart away
Gone are the promises of yesterday
(Promises, promises, promises, promises, promise myself)
Gone, gone
Promises, promises, promises, promises, promise myself
I promised myself that I’d never never have a torch to bear
I’d save my heart, oh no no baby
From any lover’s foolish cares
Then you came on the sea
You came on like a dream
You came and stole my heart away (Away)
Gone are the promises of yesterday
Promise myself, I promise myself, yeah
Promise myself, I promise (All the promises of yesterday)
Promise myself, I promise myself
Promise myself, I promise myself
(All the promises of yesterday)
Promise myself, I promise myself
Traduction des paroles
Je me suis promis d'être prudent avec mon coeur
Et peu importe le coût Je ne les laisserais jamais s'arrêter
Ouais, ouais
Tu es venu sur la mer, ouais
Tu es venu comme un rêve, ouais
Vous êtes venu et a volé mon coeur
Allés sont les promesses d'hier
(Promesses, promesses, promesses, promesses, promesses, promesses moi-même)
J'ai promis à moi-même, jeune fille
Que je ne m'impliquerais jamais jamais
Accrocher de cette façon, tous mes problèmes seraient résolus
Puis vous êtes venu sur la mer
Tu es venu comme un rêve
Vous êtes venu et a volé mon coeur
Allés sont les promesses d'hier
(Promesses, promesses, promesses, promesses, promesses, promesses moi-même)
Allé, allé
Promesses, promesses, promesses, promesses, promesses moi-même
Je me suis promis que je n'aurais jamais jamais de torche à porter
Je sauverais mon coeur, oh non non bébé
Des soucis stupides de tout amant
Puis vous êtes venu sur la mer
Tu es venu comme un rêve
Vous êtes venu et volé mon coeur loin (loin)
Allés sont les promesses d'hier
Promets, je promets à moi-même, ouais
Promets, je promets (Toutes les promesses d'hier)
Promets, je promets
Promets, je promets
(Toutes les promesses d'hier)
Promets, je promets