The Lucky Tomblin Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trouble in Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trouble in Mind » de The Lucky Tomblin Band.
Paroles
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always
'Cause the sun’s gonna shine
In my back door someday
I’m gonna lay my head
On some lonesome railroad line
Let that 2:19 train
Pacify my mind
Well, my good man has quit me
And it sure does grieve my mind
Sometimes I feel like livin'
Sometimes I fell like dyin'
Trouble in mind, I’m so blue
I have almost lost my mind
Now if you see me laughin'
I’m laughin' just to keep from cryin'
I’m goin' down to the river
Gonna bring my rockin' chair
Now if the blues don’t get me
I’m gonna rock on away from here, oh yeah
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always
'Cause the sun’s gonna shine
In my back door someday
Trouble in mind and I’m blue
Traduction des paroles
Trouble in mind, je suis bleu
Mais je ne serai pas toujours bleu
Parce que le soleil va briller
Dans ma porte de derrière un jour
Je vais poser ma tête
Sur une ligne de chemin de fer Solitaire
Laissez ce Train 2: 19
Pacifie mon esprit
Eh bien, mon brave homme m'a quitté
Et il vous fait le deuil de mon esprit
Parfois je me sens comme livin'
Parfois, je tombais comme mourant
Problème à l'esprit, je suis si bleu
J'ai presque perdu mon esprit
Maintenant, si vous me voyez laughin'
Je ris juste pour ne pas pleurer
Je suis goin' vers le bas de la rivière
Je vais apporter ma chaise rockin'
Si le blues ne m'attrape pas
Je vais me balancer loin d'ici, oh ouais
Trouble in mind, je suis bleu
Mais je ne serai pas toujours bleu
Parce que le soleil va briller
Dans ma porte de derrière un jour
Problème à l'esprit et je suis bleu