The Luck of Eden Hall — Paroles et traduction des paroles de la chanson High Heeled Flippers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « High Heeled Flippers » de The Luck of Eden Hall.
Paroles
Long have I waited down under the waves, wrecked in the Grande Coral Ballroom.
The ceiling’s corroded and barnacles hold up the stage.
The room’s black as pitch, so your entrance was missed.
You and your high heeled flippers, you know.
Leaving fresh prints in one hundred years of sediment.
Now I am forever stuck in my ways without sunshine to see.
Just an electric ray cast adrift in sub time.
What I’m trying to say, I’ve stopped breathing for so long I’ve forgotten.
And I’m living in my hologram of memory.
Electric tentacles swing to and fro.
Silently pulsating faster.
Gliding through eons of silence to join in the dance.
The mind tricks the eye.
Is it you that I see?
Mary I swear that you’re calling to me.
I try to let go, but I’ve lost track of all that I know.
Long have I waited Down under the Sea.
Mary I know that someday you’ll come calling for me.
As I float here so impatiently.
Traduction des paroles
J'ai longtemps attendu sous les vagues, naufragé dans la Grande Coral Ballroom.
Le plafond est corrodé et les balanes tiennent la scène.
La chambre est noire comme la hauteur, donc votre entrée a été manquée.
Toi et tes palmes à talons hauts, tu sais.
Laisser des empreintes fraîches dans Cent Ans de sédiments.
Maintenant, je suis toujours coincé dans mes voies sans soleil à voir.
Juste un rayon électrique jeté à la dérive dans le sous-Temps.
Ce que j'essaie de dire, j'ai arrêté de respirer depuis si longtemps que j'ai oublié.
Et je vis dans mon hologramme de mémoire.
Les tentacules électriques se balancent en va-et-vient.
Pulsation silencieuse plus rapide.
Glissant à travers des éons de silence pour se joindre à la danse.
L'esprit des astuces de l'œil.
Est-ce vous que je vois?
Mary je te jure que tu m'appelles.
J'essaie de lâcher prise, mais j'ai perdu la trace de tout ce que je sais.
De temps ai-je attendu vers le Bas sous la Mer.
Mary je sais qu'un jour tu viendras m'appeler.
Comme je flotte ici si impatiemment.