The Lower 48 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Setting Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Setting Sun » de The Lower 48.
Paroles
The sheets of rain fell on my head
and uselessly I damn and curse the weatherman
Before the sun that shrouded in
Clouds and rain and snow it should be shinin'
Well that’s okay, I guess that’s fine
I should’ve worn a coat but I guess I’ll survive
Well honey babe the reason why
I’m standing in the cold is to say goodbye
Ooh I’m leaving like a setting sun
Ooh not grieving I’m just moving on
So I’ll carry on down the line
I’ll stop and wonder how you are from time to time
We never did fall in love, but for one brief moment
I was sure that’s what it was
Wind and snow they tend to blow
They tend to blow on me
And leaves and grass of summers past
Fade in memory
Ooh I’m leaving like a setting sun
Ooh not grieving I’m just moving on
Ooh I’m leaving like a setting sun
Ooh not grieving I’m just moving on
Traduction des paroles
Les feuilles de pluie sont tombées sur ma tête
et inutilement Je maudit et maudis le météorologue
Devant le soleil qui s'est enveloppé
Nuages et la pluie et la neige il devrait être shinin'
Eh bien, c'est correct, je suppose que c'est très bien
J'aurais dû porter un manteau mais je vais survivre
Eh bien chérie bébé la raison pour laquelle
Je suis debout dans le froid est de dire au revoir
Je pars comme un soleil couchant
Pas en deuil je passe à autre chose
Donc je vais continuer sur la ligne
Je vais m'arrêter et me demander comment vous êtes de temps en temps
Nous ne sommes jamais tombés amoureux, mais pour un bref moment
J'étais sûr que c'était
Vent et neige ils ont tendance à souffler
Ils ont tendance à souffler sur moi
Et les feuilles et l'herbe des étés passés
Fondu dans la mémoire
Je pars comme un soleil couchant
Pas en deuil je passe à autre chose
Je pars comme un soleil couchant
Pas en deuil je passe à autre chose