The Lovely Sparrows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bury the Cynics

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bury the Cynics » de The Lovely Sparrows.

Paroles

Let’s start from the scratch, let’s make it good
This time I’ll love you like a lover should
With calm eyes, calm eyes
You be the bayonet, I’ll be the row
Give me the sign and we’ll go for the throat
Singing, all right, all right
Lets sign a new deal
Saying this one’s for the cynics and this one’s for you
Every time I smile they ask me how I feel
Moving forward two in the rain
Two shapes, pasted into one space
I came for the fight, I came for the fight
I stayed for the glow but the critics were right
When they said you were great, you were bluffing
And when they said you were strange, they knew nothing
Lets sign a new deal
Saying this one’s for the cynics and this one’s for you
Every time I smile they ask me how I feel
You be the bayonet, I’ll be the row
Give me the sign and we’ll go for the throat

Traduction des paroles

Commençons à partir de zéro, faisons-le bien
Cette fois je vais t'aimer comme un amant devrait
Avec des yeux calmes, des yeux calmes
Tu seras la baïonnette, je serai la rangée
Donne moi le signe et on ira chercher la gorge
Chanter, d'accord, d'accord
Permet de signer un nouvel accord
En disant: ceci est pour les cyniques et celui-ci est pour vous
Chaque fois que je souris ils me demandent comment je me sens
Aller de l'avant Deux sous la pluie
Deux formes, collées dans un seul espace
Je suis venu pour le combat, je suis venu pour le combat
Je suis resté pour la lueur mais les critiques avaient raison
Quand ils ont dit que tu étais super, tu bluffais
Et quand ils ont dit que vous étiez étrange, ils ne savaient rien
Permet de signer un nouvel accord
En disant: ceci est pour les cyniques et celui-ci est pour vous
Chaque fois que je souris ils me demandent comment je me sens
Tu seras la baïonnette, je serai la rangée
Donne moi le signe et on ira chercher la gorge