The Love Bülow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Los!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Los! » de The Love Bülow.
Paroles
Los, lass uns los
Lass uns los
Einfach der Sonne entgegen!
Das ist ein Positives Lied
Für all die positiven Momente
Von den man sich wünscht
Bitte geht niemehr zu ende
Jo ihr wisst wovon wir reden
Momente bei denen man
Sobald gescheh’n hofft
Sie bleiben für immer besteh’n
Manchmal sind es nur Bilder
Manchmal sind es nur Szenen
Aus denen dann Stück für Stück
Ganze Filme entstehen
So realitätsnah das kann keiner dreh’n
Außer das leben selbst durch welches
Wir täglich hindurchgehen
Ohne Furcht seh’n wir diesem leben entgegen
Weil wir wissen
Uns werden noch so viele Themen begegnen
Die uns hoch motivieren
Die uns formen und prägen
Die im Kopf hängen bleiben
So wie Normen und Regeln
Stell dir vor du sitzt im Auto
Drehst das Radio laut
Fährst der Sonne entgegen
Neben dir deine Braut
Ihr habt kein Ziel
Doch wisst ihr ihr kommt schon irgendwann an
Ist doch scheiß egal wo lang
Hauptsache zusammen
Los, lass uns los, lass uns los
Einfach der Sonne entgegen
Bloß, lass uns bloß, lass uns bloß
Lass uns bloß nicht überlegen
Und wenn du auch diese Momente liebst
Und lieber feierst statt zu heulen darüber
Dass du keine Rente kriegst
Dann ist der Song für dich
Und alle die es auch so seh’n
Die lieber bouncen gehn gehen
Statt Ärger mit nach Haus zu nehmen
Denn so’n leben ohne Widerstand ist so langweilig
Und öde wie’n Film mit Jeanette Biedermann
Ey und Alter guck dir die mal an
Die ist der Wahnsinn sprich sie an
So 'ne Chance kommt nie wieder man
Ja nur wer sein Leben genießen kann
Ist später der der rast noch
Im allergrößten Gegenverkehr
Also komm mal aus’m Arsch
Und drück mal auf die Hupe
Komm mal raus aus dir selbst
Und vor allem aus deiner Bude
Los, lass uns los, lass uns los
Einfach der Sonne entgegen
Bloß, lass uns bloß, lass uns bloß
Lass uns bloß nicht überlegen
Was uns heute noch passiert
Mal überlegen
Was uns heute noch passiert Mal überlegen
Was uns heute noch passiert
Lass uns bloß nicht überlegen
Was uns heute noch passiert
Los, lass uns los, lass uns los
Einfach der Sonne entgegen
Bloß, lass uns bloß, lass uns bloß
Lass uns bloß nicht überlegen
Traduction des paroles
Allez, allons-y
Allons-y
Face au soleil!
C'est une chanson positive
Pour tous les Moments positifs
Dont on souhaite
S'il vous plaît ne plus finir
Jo, vous savez de quoi nous parlons
Moments où l'on
Dès que l'on espère
Ils restent pour toujours
Parfois, ce ne sont que des images
Parfois ce ne sont que des Scènes
Qui morceau par Morceau
Des films entiers émergent
Si proche de la réalité que personne ne peut tourner
Sauf la vie elle-même par lequel
Nous traversons tous les jours
Sans crainte, nous attendons cette vie
Parce que nous savons
Nous rencontrerons encore tant de sujets
Qui nous motivent fortement
Qui nous façonnent et nous façonnent
Qui restent coincés dans la tête
Tout comme les normes et les règles
Imaginez que vous êtes assis dans la voiture
Tournez la Radio
Faites face au soleil
À côté de toi, ta Fiancée
Vous n'avez pas de but
Mais savez-vous qu'elle arrive à un moment donné
Est-ce que la merde n'importe où longtemps
L'essentiel ensemble
Allons-y, allons-y, allons-y
Juste face au soleil
Juste, laisse-nous, laisse-nous
Ne réfléchissons pas
Et si vous aimez aussi ces moments
Et plutôt faire la fête au lieu de pleurer à ce sujet
Que tu n'auras pas de pension
Alors la chanson est pour vous
Et tous ceux qui le voient aussi
Le Cher rebond aller aller
Au lieu de ramener des ennuis à la maison
Parce que la vie sans résistance est si ennuyeuse
Et triste comme un Film avec Jeanette Biedermann
Ey et L'âge regardez-les
C'est la folie parlez-leur
Donc, une Chance ne vient plus jamais vous
Oui seulement qui peut profiter de sa vie
Est plus tard le repos encore
Dans le plus grand trafic venant en sens inverse
Alors sors de mon cul
Et appuyez sur le klaxon
Sors de toi-même
Et surtout de ta cabine
Allons-y, allons-y, allons-y
Juste face au soleil
Juste, laisse-nous, laisse-nous
Ne réfléchissons pas
Ce qui nous arrive encore aujourd'hui
Réfléchissez
Ce qui nous arrive aujourd'hui considérons
Ce qui nous arrive encore aujourd'hui
Ne réfléchissons pas
Ce qui nous arrive encore aujourd'hui
Allons-y, allons-y, allons-y
Juste face au soleil
Juste, laisse-nous, laisse-nous
Ne réfléchissons pas