The Loud Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Gone » de The Loud Family.
Paroles
That’s last year there
Still around in February
Doesn’t see his shadow, baby
Doesn’t know to leave
There’d be a touch
That would take him through sedately
But it feels like reaching lately
It isn’t coming free
And all advice is ways of saying «let it go»
Some form of «smile, the world has found a way around the issue»
Go how you want to Say it in a goodbye letter
Doesn’t seem like waiting’s better
It doesn’t take us in
I’ll take it well
Find quiet ways to gather
Close around me what I’d rather
That there would have been
And there’s been water at my neckline, I sank low,
And it was all that I could do to keep myself from swimming
Form your thoughts now
It’s going under, baby
And where it goes I wonder, baby
Can it just be gone?
Traduction des paroles
C'est l'année dernière il y
Toujours là en février
Ne voit pas son ombre, bébé
Ne sait pas à laisser
Il y aurait une touche
Cela le prendrait à travers sédately
Mais il se sent comme atteindre ces derniers temps
Il ne vient pas GRATUITEMENT
Et tous les conseils sont façons de dire «laisse aller»
Une certaine forme de «sourire, le monde a trouvé un moyen de contourner le problème»
Allez comme vous voulez le dire dans une lettre d'adieu
Ne semble pas être en attente de mieux
Ça ne nous prend pas
Je vais bien le prendre
Trouver des moyens tranquilles de se rassembler
Fermer autour de moi ce que je préfère
Qu'il y aurait eu
Et il y a eu de l'eau à mon décolleté, j'ai coulé bas,
Et c'était tout ce que je pouvais faire pour m'empêcher de nager
Formez vos pensées maintenant
Il va en vertu de l', bébé
Et où ça va je me demande, bébé
Peut-il seulement être parti?