The Lost Patrol — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wouldn't Lie If It Wasn't True

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wouldn't Lie If It Wasn't True » de The Lost Patrol.

Paroles

I wouldn’t lie if it wasn’t true
I wouldn’t lie if it wasn’t true
I wouldn’t lie if it wasn’t true
I wouldn’t lie if it wasn’t true
Wouldn’t lie if it wasn’t true
If I didn’t really see it happening
If I didn’t see it everyday steel capped shoes kicking heads in
I wouldn’t lie if it wasn’t true
So much more than I can tell you
So much more than we pretend to see
Another dream about Marx and me.
I wouldn’t lie if it wasn’t true
Sinking bodies of me and you
I wouldn’t lie if it wasn’t true
How else can we see it through
I wouldn’t lie if it wasn’t true
What are we free to do
I wouldn’t lie if it wasn’t true
Projecting everything into…
I wouldn’t lie it wasn’t true
Thinking how this void effects all I do
Thinking what I really owe and what I really need to do
I wouldn’t lie if it wasn’t true
No gods, no masters to serve to
But right now it’s just statistics and numbers and then there is you

Traduction des paroles

Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Si je n'ai pas vraiment voir ce qui se passe
Si Je ne l'ai pas vu tous les jours chaussures en acier coiffé coups de pied dans la tête
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Beaucoup plus que je peux vous dire
Bien plus que ce que nous prétendons voir
Un autre rêve sur Marx et moi.
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Les corps qui coulent de toi et moi
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Sinon comment pouvons nous le voir à travers
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Que sommes nous Libres de faire
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Projeter tout dans…
Je ne mentirais pas ce n'était pas vrai
Penser comment ce vide affecte tout ce que je fais
Penser à ce que je dois vraiment et ce que je dois vraiment faire
Je ne mentirais pas si ce n'était pas vrai
Pas de dieux, pas de maîtres à servir
Mais en ce moment ce ne sont que des statistiques et des chiffres et puis il y a vous