The Lost Dogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Real Men Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Real Men Cry » de The Lost Dogs.
Paroles
I always thought I was the strong one
Who had the faith when you had doubt
I was the one to hide my feelings
You were the one to let them out
My daddy taught me, «Son, be tough and strong»
That is what I tried to do But you’re telling me, girl, that you can’t live like this
And that you might be leaving soon
Do real men cry?
I never thought that it was true
Maybe I could tough this one out
Be strong enough to make it through
But now there’s tears in the eyes of this stubborn fool
Do real men cry?
Baby, now you know that real men do I assumed you knew that I would love you and be your rock through thick and thin
I’ve always been a man of few words when what you needed was a friend
I thought if I stood tall just like a wall, it would all be good enough
Please let me hold you now and promise you, girl, that I’m through with acting
tough
Traduction des paroles
J'ai toujours pensé que j'étais la plus forte
Qui avait la foi quand vous aviez le doute
J'étais le seul à cacher mes sentiments
Vous avez été le seul à les laisser sortir
Mon père m'a appris, " Fils, être dur et fort»
C'est ce que j'ai essayé de faire, mais tu me dis, ma fille, que tu ne peux pas vivre comme ça
Et de ce que vous pourriez bientôt quitter
Faire de vrais hommes de pleurer?
Je n'ai jamais pensé que c'était vrai
Peut - être que je pourrais dur celui-ci
Être assez fort pour le faire à travers
Mais maintenant il y a des larmes dans les yeux de cet imbécile têtu
Faire de vrais hommes de pleurer?
Bébé, maintenant vous savez que les vrais hommes que je suppose que vous saviez que je vous aime et être votre rocher à travers épais et mince
J'ai toujours été un homme de peu de mots quand tu avais besoin d'un ami
Je pensais que si je me tenais grand comme un mur, tout serait assez bon
Laisse-moi te tenir dans tes bras et te promettre, ma fille, que j'en ai fini avec le jeu d'acteur
difficile