The Lost Dogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moses In The Desert
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moses In The Desert » de The Lost Dogs.
Paroles
I was like Moses in the desert
From my friends I had to flee
Like Moses in the desert
Without a home or a country
Like Moses in the desert
The Word came down to me
Your friends are blinded by a golden calf
And you must tell them
You must go and help them all to see
I said «Who are you to send me?»
He said «I Am that I Am»
I said «What will I tell them?»
He said «I Am that I Am»
«But dear Lord, I just can’t do it.
I am just a man»
He said «But I will see you through it,
I Am that I Am.»
I was like Moses in the desert
>From my sin I had to run
Like Moses in the desert
Could not face what I’d become
Like Moses in the desert
I have a stuttered tongue
But my friends were blinded by another god
The Lord said «Tell them,
they will hear you, you’re my chosen one»
Traduction des paroles
J'étais comme Moïse dans le désert
De mes amis j'ai dû fuir
Comme Moïse dans le désert
Sans une maison ou d'un pays
Comme Moïse dans le désert
Le mot est venu à moi
Vos amis sont aveuglés par un veau d'or
Et vous devez leur dire
Vous devez aller les aider tous à voir
J'ai dit " Qui es-tu pour m'envoyer?»
Il a dit «je suis ce que je Suis»
J'ai dit: "Que vais-je leur dire?»
Il a dit «je suis ce que je Suis»
«Mais, cher Seigneur, je ne peux pas le faire.
Je suis juste un homme»
Il a dit: "Mais je vais vous voir à travers elle,
Je suis ce que je suis.»
J'étais comme Moïse dans le désert
>De mon péché, j'ai dû courir
Comme Moïse dans le désert
Ne pouvait pas faire face à ce que je serais devenu
Comme Moïse dans le désert
J'ai une langue bégayée
Mais mes amis ont été aveuglés par un autre dieu
Le Seigneur a dit: «Dites-leur,
ils vous entendront, vous êtes mon élu»